Gonda z żalem opuszcza Sumatrę, gdzie pod troskliwą opieką rodziców, wśród wspaniałej malajskiej przyrody spędziła szczęśliwe lata dzieciństwa. Niełatwo jej też rozstać się z ciężko chorym przyjacielem, gdyż doskonale wie, jak Georg będzie za nią tęsknił, skazany na przebywanie w otoczeniu ludzi, którzy go nie rozumieją. Wszakże jest coś, co napełnia jej serce radosnym oczekiwaniem: w Niemczech pozna wreszcie swą przyrodnią siostrę, córkę ojca z pierwszego małżeństwa. Gonda dopiero niedawno dowiedziała się o jej istnieniu, a już zdążyła pokochać tę nie znaną sobie dziewczynę, pragnąc gorąco, aby i ona odpowiedziała tym samym. Jak zachowa się dumna ze swych arystokratycznych koneksji, wyniosła i chłodna w obejściu Helga, która na razie nie ma pojęcia, co za niespodzianka czeka ją w najbliższej przyszłości? Czy przyjmie młodszą siostrę z otwartymi ramionami, wyzbywając się uprzedzeń, jakimi ją nieustannie karmiono? A może odżyje stara rodzinna nienawiść, która spowodowała, że Gonda i Helga wychowywały się z dala od siebie nie wiedząc jedna o drugiej? Zamek Santen, w którym dochodzi do owego spotkania po latach, staje się widownią dramatycznych wydarzeń, a sytuacja jeszcze bardziej się komplikuje, gdy obie siostry zakochują się w tym samym mężczyźnie.. [Akapit, 1993]