Uwięziona w kajucie na jachcie pana Winsleta Jenny czuje, że mężczyzna nie jest tym, za kogo się podaje. Tymczasem Emily cieszy się, by wreszcie ma przy sobie czwórkę swoich dzieci. Jednak niezupełnie tak wyobrażała sobie życie u boku armatora Lindemanna...
Zmroził ją strach. Czy to możliwe, że Winslet ją tu zamknął? Co tak naprawdę o nim wie? Niewiele ponad to, co sam jej o sobie powiedział. A przecież mógł kłamać. Podeszła do bulaja, chciała przywołać kogoś na pomoc. Naraz usłyszała rozmowę w języku włoskim, padło też nazwisko Stevens...