Emily próbuje przestrzec Jenny, że wiążąc się z Gerhardem, zniszczy sobie życie. Jednak siostra, jak i reszta rodziny, zdaje się lekceważyć jej przestrogi. Pewnego wieczoru Aksel odbiera zaadresowany do Emily list i udaje się na spotkanie z anonimowym nadawcą, wywołując tym samym lawinę dramatycznych wydarzeń.
- Pan, panie Hartwig, pójdzie ze mną na posterunek - oświadczył lensman. - Jest pan nam winien pewne wyjaśnienia. Próba zabójstwa w pożarze, a także oszustwo ubezpieczeniowe to poważne zarzuty.
Emily napotkała wzrok Aksela. W jego oczach dostrzegała gniew i niedowierzanie. To na pewno znów sprawka Edwina.