Zeszyt ręcznie przepisanych wierszy (reprodukowanych tu na fotografiach) wysłał Czesław Miłosz â już wówczas zakazany w Polsce emigrant â Markowi Skwarnickiemu w 1964 roku. Przesyłka zaginęła, a autor odnalazł ją dopiero w 2002 roku w papierach po swym zmarłym bracie Andrzeju i dopilnował, by adresat ją otrzymał...
Tomik zawiera wiersze z lat 1938â1964, różniące się często od âoficjalnychâ wersji, oraz przekłady m.in. z Kawafisa, Whitmana, Jeffersa czy Mertona. Wspaniała poezja o ponadczasowej mądrości i nieprzemijającej urodzie oraz niezmiernie ciekawy dokument twórczości noblisty.
Tomik zawiera wiersze z lat 1938â1964, różniące się często od âoficjalnychâ wersji, oraz przekłady m.in. z Kawafisa, Whitmana, Jeffersa czy Mertona. Wspaniała poezja o ponadczasowej mądrości i nieprzemijającej urodzie oraz niezmiernie ciekawy dokument twórczości noblisty.