Rozmowy zagraniczne 1979–2003 to kontynuacja i dopełnienie wydanych w Wydawnictwie Literackim dwutomowych Rozmów polskich (Rozmowy polskie 1979–1998. Tom I, Rozmowy polskie 1994–2004. Dzieła zebrane). Tym razem z Noblistą rozmawiają zagraniczni znawcy jego twórczości, badacze, wykładowcy, ale i bliscy znajomi. W swobodnych dialogach Czesław Miłosz porusza przeróżne tematy: począwszy od codzienności w Berkeley, życia przed i po otrzymaniu nagrody Nobla, aż po inspiracje twórcze, istotę poezji i zależność między polityką a literaturą. Zbiór zawiera dwadzieścia pięć wywiadów obejmujących trzy minione dekady: od końca lat siedemdziesiątych do początku XXI wieku. Z tekstów wyłania się z wielostronny obraz Miłosza – jednego z najbardziej rozpoznawalnych twórców poetyckich dwudziestego wieku.