@Renax

Uważam, że jest to jedna z najbardziej niezwykłych powieści w literaturze amerykańskiej. Autor za tę książkę otrzymał nagrodę National Book Award w roku 2013. Na polski przetłumaczył ją Maciej Świerkocki, ten sam, który przetłumaczył 'Ścieżki północy'. Jest to powieść łotrzykowska, napisana w klimacie Szwejka, ale w sposób oryginalny, bez powtarza... Recenzja książki Ptak dobrego Boga

Książkę wyłowiłam w ciuchu po angielsku jeszcze jak nie miała polskiego tłumaczenia. Bardzo mi się spodobała i ucieszyłam się, gdy ją przetłumaczono i gdy polscy czytelnicy ją też pochwalili. Niesamowita książka, bardzo poruszająca. Jest to historia młodej Anny, Niemki, córki lojalnego członka 'pertei', zakochanej w Maxie, żydowskim lekarzu. Dziew... Recenzja książki Portret rodzinny

Książkę czyta się jednym tchem. Zbliża się jej premiera, a więc termin. Ujęła mnie równie mocno jak 'Boże Narodzenie w Lost River', dzięki której pokochałam tę autorkę. Akcja obejmuje mieszkańców jednego amerykańskiego miasteczka w przeciągu ponad stulecia. Założyciel wioski i cmentarza zwanego potem Spokojne Łąki Londor Londstrom, zajmujący się k... Recenzja książki Całe miasto o tym mówi

Powieść ta wstrząsnęła mną bardzo, a zarazem zawiodłam się nią, a czytanie jej mnie umęczyło. Zdecydowanie wolałam jego książki o przeszłości Tasmanii. Te współczesne mi nie leżą. Ona jest osadzona we współczesności i o współczesnych zagrożeniach traktuje. Myślę więc, że znajdzie swoich fanów. Zresztą, o grupach etnicznych Tasmanii napisał już wie... Recenzja książki Nieznana terrorystka

'Gould's Book of Fish, A novel in twelve fish' z roku 2001 była już w Polsce wydana jako 'Williama Goulda księga ryb. Powieść w dwunastu rybach' w roku 2004 przez wydawnictwo Muza w tłumaczeniu Hanna Pawlikowskiej-Gannon. Wtedy jednak autor nie był popularny. Nie będę się wypowiadać o różnicach w tłumaczeniu, bo nie sprawdzałam, ale obecny tłumacz... Recenzja książki Księga ryb Williama Goulda

Richard Flanagan jest to pisarz wybitny. Czytając zastanawiałam się, jak mam ocenić tę książkę, bo prawdę mówiąc mi się nie spodobała i czytałam ją mocno opornie, w męczarniach. Zarazem, i tak jest to dzieło wybitne, o lata świetlne przewyższające wiele innych współczesnych powieści. Chociażby narracja. Poszczególne zdania zaczynają się od narracj... Recenzja książki Śmierć przewodnika rzecznego

Ja każdą kolejną powieść Flanagana traktuję jako ucztę duchową i czuję się uszczęśliwiona, że dzięki przygodzie z blogowaniem mogę posiadać te książki na półce. Ale nie o posiadanie książek chodzi w tej prozie, ale o to, że powieści Flanagana zmieniają nasze myślenie o nas samych. Pomyśleć można, że Tasmania od Polski jest daleko, więc co mają ze ... Recenzja książki Pragnienie

Po przeczytaniu książki 'Ścieżki Północy' miałam wielkie oczekiwania wobec innych książek Flanagana, ale i wiele niepewności, bo obawiałam się wtórności, powtarzania motywów itd. Trudno jest doścignąć tak doskonałego ideału powieści, jaką były 'Ścieżki Północy', tak pełnego liryzmu, okrucieństwa, historii i psychologii. 'Klaśnięcie jednej dłoni' n... Recenzja książki Klaśnięcie jednej dłoni

Na język polski książkę przetłumaczył Maciej Świerkocki Książka ważna, która wreszcie przybliża nam Polakom literaturę australijską, która przynajmniej dla mnie jest nieznana. W skrócie, choć jak można ująć w skrócie ludzkie życie, jest to powieść o miłości i o śmierci, o japońskim pojmowaniu obowiązku i poezji, o australijskiej obecności w II woj... Recenzja książki Ścieżki północy

Jak dla mnie była to najlepsza książka o Hiszpanii generała Franco, jaką czytałam. Nawet przewyższyła Cabre! Jest to opowieść drogi o podróży przez Hiszpanię dwóch całkiem sobie różnych osób w poszukiwaniu Pasterki, czyli ostatniego maquis, członka antyfrankistowskiej partyzantki. Pikanterii tej osobie dodaje fakt jej/jego nieustalonej płci i to, ... Recenzja książki Tam, gdzie nikt cię nie znajdzie

'Podróż zimowa' czyli 'Viatge d'hivern' to tom opowiadań, które ukazały się w Barcelonie w 2000 roku, czyli po wielu książkach autora, ale przed tymi, które ja najbardziej cenię, czyli 'Głosami Pamano' i 'Wyznaję'. Jak każdy wybitny pisarz, i Cabré ma swoje tematy, które w książkach zgłębia. A będzie to: sztuka i artysta, związek sztuki z dobrem i... Recenzja książki Podróż zimowa

Dla wyjaśnienia, podaję, że powieść ta w Polsce ukazuje się 20 lat po wydaniu jej w Hiszpanii. Tam była ona 8 powieścią autora, po 'Jaśnie Panu', a przed 'Głosami Pamano' i 'Wyznaję'. Książka ma mniejszy zakres czasowy niż 'Wyznaję', ale za to równie wyrafinowany jest w niej język i narracja. Cała narracja opiera się na pobycie Miquela Gensana w ... Recenzja książki Cień eunucha

Kolejna powieść mistrza z Katalonii ukazała się w wydawnictwie Marginesy 10 maja 2017 roku. W Polsce jest więc piątą książką. Oryginalnie 'Agonia dźwięków' jest pierwszą z tych powieści, z 1984 roku. Dodam, że jest to mój ulubiony pisarz. Według mnie jeśli chodzi o literatury narodowe to właśnie pisarstwo katalońskie i hiszpańskie wraz z tym całym... Recenzja książki Agonia dźwięków

'Głosy Pamano' to w Polsce druga książka katalońskiego mistrza pióra Jaume Cabré. Ukazała się w 2014 roku w wydawnictwie Marginesy, rok po bestsellerowym 'Wyznaję'. Faktycznie jednak jest to książka wcześniejsza niż 'Wyznaję', z roku 2004. Prawdę mówiąc, nie sądziłam, że powieść ta mnie zachwyci, bo pomyślałam sobie, że co nowego można napisać o d... Recenzja książki Głosy Pamano

Jaume Cabré pokochałam od 'Wyznaję' i staram się czytać każdą jego książę.Myślałam, że ten pisarz nie pisze słabych książek, że to pewniak na dobrą lekturę i nawet tak sobie wymyśliłam, że 'Jaśnie Pan' zapewni mi solidną porcję artyzmu literackiego po kilku ostatnich marnych książkach, a przynajmniej jednej... W każdym razie, do rzeczy. Ważne jest... Recenzja książki Jaśnie pan

Bardzo lubię tę wspaniałą książkę, jak i większość powieści tego autora. To wybitny autor. Cenię go zarówno za formę, bardzo ciekawą, złożoną, o której można dużo pisać. Treść książki - bardzo wciągająca. Do 24 strony nudziłam się. Fabuła tej powieści jest nielinearna czasowo i przestrzennie, od średniowiecza do współczesności. Kończy się tak mocn... Recenzja książki Wyznaję

Ta książka to czyste szaleństwo! Powieść tego rosyjskiego pisarza z 2006 roku, w Polsce ukazała się w 2008 roku w wydawnictwie W.A.B. w serii Don Kichot i Sancho Pansa.Władimir Sorokin to - jak mówi Wikipedia - przedstawiciel konceptualizmu rosyjskiego.'Dzień opricznika' to powieść osadzona w przyszłości. Opisuje jeden dzień z życia opricznika, cz... Recenzja książki Dzień oprycznika

Książka, która niepokoi, tak jak niepokoją Baśnie Braci Grimm. Czytając tę książkę, można potraktować ją jako dziwny żart, fantazję, albo na poważnie, jako celowy zabieg autora, który odwołuje się do psychodelicznych i onirycznych wyobrażeń w świadomym celu. Sądzę, ze jest to książka przemyślana i każdy element ma swój sens, a te pozornie dziwne f... Recenzja książki Zamieć

Na przeczytanie tej książki zdecydowałam się po wysłuchaniu 'Zdobycia Bieguna Południowego'. Polubiłam spokojny i rzeczowy ton wypowiedzi, no i oczywiście tematykę, która dla mnie - siedzącej sobie w ciepłym domu, mającej dostęp do polarów i inny osiągnięć alpinistycznego przemysłu odzieżowego 'za jednym kliknięciem', jest niesamowita i intrygując... Recenzja książki Moje życie polarnika

#Recenzja na wzór wyzwania @Almosa (przypominamy nasze najfajniejsze teksty z LC o ulubionych książkach). Codziennie jedna recenzja. Jest to jedna z najciekawszych biografii historycznych. Jej tematem jest Stalin i jego życie prywatne oraz państwowe w dorosłości. Autor napisał też książkę o młodym Stalinie. Wszystko napisane zostało bardzo ciekawy... Recenzja książki Stalin. Dwór czerwonego cara

Poprzednio pisałam o mojej pierwszej próbie czytania Kinga. Był to horror 'Misery' i on mi nie przypadł do gustu. Przypomnijmy, że straszydłem w książce jest samotna pielęgniarka. Piszę o tym dlatego, że krwawe i 'jędzowate' kobiety pojawiają się i w tej książce, nie - horrorze 'Dolores Claiborne'. W sumie to nie zamierzam zgłębiać twórczości King... Recenzja książki Dolores Claiborne

Tak, wiem, Mistrzem przez duże M go nazywacie, a ja mu tylko 5 gwiazdek. Ale w mojej subiektywnej skali podobania się ta książka nie spodobała się. Jedynie podziwiałam sprawność pisania, zero emocji moich. Zresztą, nawet nie planowałam się w nie wczuwać, bo dość mam strachów w realu, wystarczy, ze straszy widmo inflacji... TO jeszcze miałabym się ... Recenzja książki Misery

Tyle dobrego o książkach Irvinga przeczytałam, że po tej lekturze oczekiwałam przeżycia estetycznego, które da mi radość czytelniczą, jaką tylko dobra powieść może dać. Miałam kilka książek Irvinga do wyboru, ale ja głupia wybrałam 'Jednoroczną wdowę'. Już na zawsze Irving będzie mi się kojarzył z kwarantanną narodową w Polsce i koronawirusem. A t... Recenzja książki Jednoroczna wdowa

Byłam zachwycona tą powieścią. Czyta się ją świetnie, głównie ze względu na barwne i diametralnie różne postawy trójki głównych bohaterów wobec wojny, ojczyzny, zagrożeń z zewnątrz i szans na karierę, ale i ze względu na ich życie uczuciowe i rodzinne. Ta powieść jest pełna zdrad i rozczarowań, miłości zapierającej dech, nadziei i całkowitego podd... Recenzja książki Gdy zniknęły gołębie

Książka przypominała mi znakomity film z Mastroiannim pt. 'Wszyscy mają się dobrze', bo i tu i tam, chodziło o konfrontację starszego człowieka z rodziną i z tym, jak wyobrażenia i życie kiedyś mają się nijak to teraźniejszości. Jednakże książka nie jest kopią filmu. Tutaj rodzina nie odkrywa przed seniorem rodu ukrywanych faktów, ale to starszy p... Recenzja książki Psikus