(...) niektore z zawartych tu tekstow dostarczają bezcennego materiału do interpretacji dzieł literackich... samego Bohdana Zadury a także zrozumienia przemian, jakie pod wpływem tego poety zaszły w liryce młodszego pokolenia. Gdy na przykład odczytamy wstęp do tłumaczenia Księgi Fausta D.J. Enrighta z połowy lat 80. łatwiej zrozumiemy przyczyny i mechanizmy wpływu, jaki wywarła na owczesną polską poezję tworczość autorow anglojęzycznych (...). Podobnie z tekstami dotyczącymi poetow ukraińskich - Zadura jako tłumacz ma dla literackiego zbliżenia ukraińsko-polskiego zasługi trudne do przecenienia, ale nie rozpoznamy w pełni procesow, ktore do zbliżenia doprowadziły, jeśli na nowo nie odczytamy ulotnych z pozoru i niezobowiązujących tekstow Zadury na ten temat. Darek Foks
Szkice, recenzje, felietony. Tom 2
Bohdan Zadura
/o-889217/n/szkice-recenzje-felietony-tom-2)
Popraw tę książkę
|
Dodaj inne wydanie
Opis
ISBN: 978-83-60602-24-9, 9788360602249
Wydawnictwo: Biuro Literackie
Kategorie:
Historia literatury,
Publicystyka, esej polski
Autor
/94b9f38b2a47df49809097df8b81a738/n/bohdan-zadura)
Bohdan Zadura
Urodzony 18 lutego 1945 roku w Polsce (Puławy)
Bohdan Zadura - polski poeta, prozaik, tłumacz i krytyk literacki. Debiutował w 1962 na łamach miesięcznika „Kamena”. Wieloletni redaktor kwartalnika „Akcent”, od 2004 redaktor naczelny „Twórczości”. Autor przekładów m.in. z angielskiego, ukraińskie...
Pozostałe książki:
/19e66227-1d01-4ee9-a52a-3b4344d835d8/n/morelowa-ksiegarnia)
/01cd705ba4ee6141fd9d8fb151297591/n/nikt-nie-tanczyl-jak-moj-dziadek)
/9ac9a5755ccbe1f362288436af0f190b/n/bracia-krwi)
/97660424-8fa2-4611-a19a-f7a516a1fd63/n/karbid)
/b24af04b172dac082e7db61fc5939f5c/n/poezje)
/be265aeb-cd0b-4306-907f-e51fd84e3f26/n/tango-smierci)
/4ec2e60df9a88ff04abe77be455722fb/n/antena)
/807c848e-fcb9-4441-b5c7-1c9557bdfed9/n/juz-otwarte)
/dfb155ba28dc47be99cfd63fcb37302f/n/marketer)
/4e80442dc2a9f7762120714f2c79ad96/n/nowiutki-rower-starych-binokli)
/39caca3d0aebbf54dbe45934d4a7ddf7/n/piesn-o-cimurze)
/o-9788365125460/n/po-szkodzie)
/o-866376/n/starzy-znajomi)
/o-9788364375217/n/tluscioch-i-leszcz)
/o-983034/n/wiersze-zawsze-sa-wolne-poezja-ukrainska-w-przekladach-bohdana-zadury)
/53e8496802f2fe02eaf7426a90e29361/n/swieto-po-awanturze)
/ae906207-6fbc-4006-a772-bde40ff840b7/n/2014-antologia-wspolczesnych-polskich-opowiadan)
/77a3e90c61bb412996894c76585e6c27/n/a-pamietasz-mamo)
/cfaa2a51fae2beb7f2561a657f2be88c/n/adam)
/o-1323886/n/cyrk-i-inne-wiersze)
/o-1323893/n/dzien-poezji-smierci-dzien)
/6ee371b7-5d94-4aae-9fa5-4e1f80cf3ebf/n/dlugie-pozegnanie-tribute-to-raymond-chandler)
/71cbd43d-b5d5-4138-a46f-292610498b21/n/frau-muller-nie-zamierza-placic-wiecej)
/o-1161013/n/historie-wazne-i-niewazne)
/caa9df76aab910c76a7202b2bdf86b57/n/kalendarz-wiecznosci)
/47d2b245-f92b-4ad4-9700-59ea2b340904/n/killer)
/o-1277230/n/klasyka-na-luzie-rozmowy-z-bohdanem-zadura)
/o-369301/n/kopiec-kreta)
/8b5fec99-bbfe-4fca-983f-5bf4d3c66ecf/n/kropka-nad-i)
/86dee82204d92cdfef3e39e286dc4558/n/ktokolwiek-tylko-nie-ja)
/89cdec4f09591edd7c4ec1d1a9efad82/n/lutecja)
/ed0ba26396c567335eee8d17370cc282/n/moje-minimum)
/582eed9205ed5cb8ad18b0601477fe67/n/na-brzegu-innego-czasu)
/dd04e03c4d9892d9ed61a913ac4644f1/n/nie-boli)
/b888004b5ffae7d94cd83612b61eb6da/n/nocne-zycie)
/120ccd2bbe3b699345ccd2daeda02ea6/n/ogrod-metternicha)
/3a288627334d66024f1ec1caa70d6798/n/orfeusz-i-solomija)
/7d2d9797e2b33011d4b9a26bf61aa0e9/n/owoce-wojny)
/o-1117054/n/piosenki-dla-martwego-koguta)
/eea6d32e122f5d6ac3b9814eed2c28d1/n/poezje)
/ccd75e8d8fc57ee9f3d2df18a4d16849/n/porzadne-papiery-arcyksiecia-wilhelma)
/o-91293/n/proza-tom-1-opowiadania)
/o-91290/n/proza-tom-2-powiesci)
/cee235c183eaf1ff4864ab81eed0ad2d/n/psalmy)
/35a326d28ed2f8a0d6cce61c7c8c2056/n/plyn-lugola)
/o-989924/n/ruchomy-ogien)
/e48abea1bdbf895ffbd280ba64ec218a/n/sam)
/851429bed56e8b80834f2f7033c0dffa/n/syrynga)
/o-1323890/n/szczesliwi-nadzy-ludzie)
/o-889215/n/szkice-recenzje-felietony-tom-1)
/o-889217/n/szkice-recenzje-felietony-tom-2)
/o-1323885/n/wakacje-nad-leta)
/f7ee292b87749913b45fb272134a1e89/n/wersze-ciemnych-lat)
/4e05c2b8d6b244c94c90d561c73e1b7f/n/wieczorne-slonce)
/6bf3db89a636ad6a4c8456380c2b5527/n/wiersze-wybrane)
/o-1112458/n/wiersze-zebrane-t-1)
/o-92093/n/wiersze-zebrane-tom-2)
/o-92094/n/wiersze-zebrane-tom-3)
/o-1197995/n/wiezien-i-krotochwila)
/o-127324/n/wszystko)
/o-1230376/n/wegierskie-lato-przeklady-z-poetow-wegierskich)
/ea766264f7d674b9a8aad4129be819dd/n/zmieniam-sie)
/b0319c85-0238-4cb1-9490-d459c1442a71/n/swieta-nowego-rocku)
/de9b486e-8791-41d0-805d-c49df3718047/n/zywoty)
Wszystkie książki Bohdan Zadura
Gdzie kupić
Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki
2 osoby szukają tej książki
Moja Biblioteczka
Już przeczytana? Jak ją oceniasz?
Recenzje
Czy ja dobrze widzę, że znasz książkę Szkice, recenzje, felietony. Tom 2? Koniecznie daj znać, co o niej myślisz w recenzji!
️ Napisz pierwszą recenzje
Moja opinia o książce
Cytaty z książki
O nie! Książka Szkice, recenzje, felietony. Tom 2. czuje się pominięta, bo nikt nie dodał jeszcze do niej cytatu. Może jej pomożesz i
dodasz jakiś?
