Znakomity tłumacz Pinokia – Jarosław Mikołajewski – pokusił się o spojrzenie na chłopca z długim nosem oczami starego Geppetta. Stworzył zajmującą opowieść o tym, jak źle być samemu na świecie, o poszukiwaniu drugiego człowieka, o tym, jak wygląda życie z Pinokiem. Wszystko pięknie zilustrowała Anna Sędziwy.