Wybór czternastu opowiadań Antona Czechowa. Teksty oparte na wydaniu "Dzieł" Antona Czechowa - "Czytelnik" 1956-1959.
Chłopcy - tłum. Jerzy Wyszomirski
Dzieciarnia - tłum. Jerzy Wyszomirski
Wańka - tłum. Maria Dąbrowska
Dzień na wsi - tłum. Jerzy Wyszomirski
Kasztanka - tłum. Jerzy Wyszomirski
Łysek - tłum. Irena Bajkowska
Kameleon - tłum. Jerzy Wyszomirski
Tęsknota - tłum. Maria Dąbrowska
Iwan Matwieicz - tłum. Irena Bajkowska
Końskie nazwisko - tłum. Jerzy Wyszomirski
W wigilię postu - tłum. Maria Mongirdowa
Miętus - tłum. Jaina i Jan Brzechwowie
Radość - tłum. Jerzy Wyszomirski
Zbieg - tłum. Irena Bajkowska
Wydanie pierwsze
Chłopcy - tłum. Jerzy Wyszomirski
Dzieciarnia - tłum. Jerzy Wyszomirski
Wańka - tłum. Maria Dąbrowska
Dzień na wsi - tłum. Jerzy Wyszomirski
Kasztanka - tłum. Jerzy Wyszomirski
Łysek - tłum. Irena Bajkowska
Kameleon - tłum. Jerzy Wyszomirski
Tęsknota - tłum. Maria Dąbrowska
Iwan Matwieicz - tłum. Irena Bajkowska
Końskie nazwisko - tłum. Jerzy Wyszomirski
W wigilię postu - tłum. Maria Mongirdowa
Miętus - tłum. Jaina i Jan Brzechwowie
Radość - tłum. Jerzy Wyszomirski
Zbieg - tłum. Irena Bajkowska
Wydanie pierwsze