/4cb504afa7c601548d3519fdebe6d760/n/matyas-sandor)
Trzytomowa powieść Juliusza Verne'a z cyklu Niezwykłe podróże. Główny wątek powieści jest niemal identyczny jak w opublikowanej w 1844 r. powieści Aleksandra Dumasa (ojca) Hrabia Monte Christo.
Pierwszy polski przekład pojawił się w odcinkach w 1885, a w postaci książkowej w 1926 roku.
Pierwszy polski przekład pojawił się w odcinkach w 1885, a w postaci książkowej w 1926 roku.
/ec12c3d66f53593c4c83b9387dc3a7ca/n/juliusz-verne)
/2274b6a02209f19f6328c30af2f3f7e4/n/w-80-dni-dookola-swiata)
/ed2bf448-3ee2-4f8d-a3f7-f36e4f2d1674/n/20-000-mil-podmorskiej-zeglugi)
/o-10909/n/tajemnicza-wyspa)
/cedb4ff7-d924-4520-8269-42511fe83e61/n/dzieci-kapitana-granta)
/1b2c6c2c3e1a0f667479c561e32facdc/n/podroz-do-wnetrza-ziemi)
/o-994860/n/pietnastoletni-kapitan)
/34bfbcd3de81104ee6806b9fefd800ac/n/dwa-lata-wakacji)
/3653cce8f05acf48a25978ce93457978/n/piec-tygodni-w-balonie)
/b6a8f23f7d3f7287d24ff61b23b1c3bc/n/michal-strogow)
/77c0d3b2-8595-4a25-8d85-27328c6724ae/n/robur-zdobywca)
/o-1256286/n/piecset-milionow-hinduskiej-ksiezniczki)
/o-74775/n/przypadki-pewnego-chinczyka)
/o-96/n/tajemnica-zamku-karpaty)
/o-19082/n/wokol-ksiezyca)
/02771b0a-2a3e-4e47-a7b1-8601e5a75a8c/n/droga-do-science-fiction-od-gilgamesza-do-wellsa)
/o-1219987/n/tajemnicza-wyspa-tom-1)
/10564cbc-d09a-4501-8907-ff5b5e4702ff/n/waz-morski-czyli-opowiesc-jeana-marie-cabidoulina)
/0f968b24c0a35a3daf80a7163db77499/n/20-000-mil-podmorskiej-zeglugi-t-2)
/o-1247842/n/20-000-mil-podmorskiej-zeglugi-tom-1-podroze-z-verne-em)
/o-1221498/n/szkola-robinsonow-podroze-z-verne-em)
/ff9a3d8c-c268-4890-b617-750d686403c2/n/zielony-promien)
/o-182113/n/gwiazda-poludnia)
/o-1209881/n/napowietrzna-wioska)
/c19a0f1d-234d-446d-a0df-a5d88bfb780a/n/podroz-na-ksiezyc)
/o-1269781/n/rozbitkowie-z-chancellora)
/4c1f0521f35b1925ca311837d7e0eedb/n/20-000-mil-podmorskiej-zeglugi)
/7f7190e8de75434e71ce37d325c5face/n/bez-gory-i-dolu)
/ba8d75990f8bf9d0088b7be4a976b812/n/buntownicy-z-bounty)
/2d36e1ea-7058-47ab-91f9-60310e514194/n/czarne-indie)
/b4d11aae-d91e-4fb6-85ac-97f0fbf4be67/n/klopoty-chinczyka-w-chinach)
/cbac704e-21e4-40c9-abb6-ae6a55907078/n/latarnia-na-koncu-swiata)
/3fb23041b178b46e6b261d63af8ee03f/n/napowietrzna-wioska)
/e381bc7a-1655-482c-a64b-75ca24414705/n/pietnastoletni-kapitan-cz-1)
/9cdac92d-73d2-4444-afc1-1c188c2129cb/n/pietnastoletni-kapitan-cz-2)
/68b24ec4f009a037484d2b64dce0e297/n/podroz-do-wnetrza-ziemi)
/o-1239464/n/przygody-kapitana-hatterasa)
/9f14f5a8efd80b9393cd4569bb9b94ef/n/rozbitek-z-cynthii)
/3c858bc1401de624f3a5b5cf27643e37/n/sekret-wilhelma-storitza)
/o-1141824/n/tajemnicza-wyspa-tom-2)
/74ac522f-27d3-4471-944e-2b1d132ff3c2/n/tajemniczy-rybak)
/2f842fe47d09a520ef3057cb7277b74f/n/w-80-dni-dookola-swiata)
/4395c6083410a1e41ad8991dc972c5c7/n/wspaniale-orinoko)
/o-646407/n/wsrod-lodow-polarnych)
/o-1224604/n/zadziwiajace-przygody-kapitana-antifera)
/faca96a7-1e02-4b3f-89e7-036297f28a86/n/zamek-w-karpatach)
/db0f6d50622be61038c739ec44b92824/n/lowcy-meteorow)
/o-390841/n/swiat-do-gory-nogami)
/o-1269778/n/archipelag-w-ogniu)
/1b5e27b09d083185a00223be3335201b/n/bracia-kip)
/84b90a409d6819ff644ec5d9a62e5c7d/n/cesar-cascabel)
/d8e392d3-e302-4ddc-9e01-661e858dbfcd/n/cezar-kaskabel-cz-1)
/fabb8d66-68f8-4666-95ed-bb44bea7649d/n/cezar-kaskabel-cz-2)
/2400443c-d545-45b4-9f14-e03454ce4cd8/n/chancellor-notatki-podroznego-j-r-kazallon)
/ce9e9448f6ca5c0b7694295ef9595b6f/n/clovis-dardentor)
/8480d797-b080-448f-ab00-7cf9f834ff46/n/cudowna-wyspa-cz-1)
/7f3e65ab-be63-4f52-b5a8-a5612c8e909e/n/cudowna-wyspa-cz-2)
/e5593de0dd3c9c775352a7353750a9ad/n/dramat-w-inflantach)
/4845467d-6898-4c8a-95a6-0943b8a843cd/n/druga-ojczyzna)
/6a4be0fa9a8b45bf48050ee2698b517c/n/dwa-lata-wakacji-czesc-druga)
/e603853d69405fc4122e415032a2a049/n/dwa-lata-wakacji-czesc-pierwsza)
/6400c3d67d1ca335de849e7ad9cee86b/n/dzieci-kapitana-granta-podroz-dookola-swiata-czesc-druga-australia)
/d7415531417c3365b1dd0efbc0bdcffe/n/dzieci-kapitana-granta-podroz-dookola-swiata-czesc-pierwsza-ameryka-poludniowa)
/eac4fa89213f0ac6068cdb61425b0ee3/n/dzieci-kapitana-granta-podroz-dookola-swiata-czesc-trzecia-ocean-spokojny)
/fce1f302-7213-47ee-a406-b6ca2e1df9ee/n/dzieci-kapitana-granta-cz-1)
/269c3182-1165-4c72-abdc-747e3fec0ca5/n/dzieci-kapitana-granta-cz-2)
/41ba9d04-4c80-4837-a226-4c321cbe0ff3/n/fantazja-doktora-oxa-i-inne-opowiadania)
/e48f7b29-c62e-4a04-b1ac-ca3c41bca819/n/hektor-servadac-cz-1)
/26cbe48a-e0bd-4b0c-bdf6-98e0c2bb200d/n/hektor-servadac-cz-2)
/4f351dbe-342d-4642-8a3f-1c8be1cb5e16/n/jangada-czyli-800-mil-na-falach-amazonki-cz-1)
/9c711063-0868-40fe-b7b4-fea80599bd62/n/jangada-czyli-800-mil-na-falach-amazonki-cz-2)
/767e69c6624bd14f2ebcf6b559fbf48f/n/jeden-dzien-dziennikarza-amerykanskiego-w-2890-roku)
/64eceef8-d34e-42e2-a8af-68f3417ad3b6/n/keraban-uparty)
/15398ca4-4d75-4cc6-88b5-c5cf730dca7a/n/lodowy-sfinks-cz-1)
/727927c4-1846-4ebe-8b65-bad43d7177c7/n/lodowy-sfinks-cz-2)
/16b863a954cc5622c39779e752612233/n/malec)
/33cb6322fdcd8ea74fe7d48862aa623e/n/mathias-sandorf-czesc-druga)
/cbe160e221087a026436328f5be8e60b/n/mathias-sandorf-czesc-pierwsza)
/4cb504afa7c601548d3519fdebe6d760/n/matyas-sandor)
/e6eb832b-b0ac-489e-a1c4-62a5440ae4d5/n/miasto-plywajace)
/62f2928c-9a18-4296-ad0b-2db151e26437/n/morze-na-saharze)
/c9024d2a-d935-474d-8954-8877a2801b76/n/niezwykla-przygoda-misji-barsaca-cz-1)
/e8534db6-021d-492f-a4e6-1b59e14f8c83/n/niezwykla-przygoda-misji-barsaca-cz-2)
/2f31c828-beef-4302-99cf-0e337a884bc9/n/pan-swiata)
/f94c6b6a6aff923167748beb4e946435/n/pani-branican)
/913ee486-0f6c-4a8c-aac1-d4152770a88b/n/podroz-do-bieguna-polnocnego-cz-1)
/39d09cd2-d86b-4515-b499-d6271ae46189/n/podroz-do-bieguna-polnocnego-cz-2)
/o-508272/n/podroz-do-srodka-ziemi-wsrod-lodow-polarnych)
/f8748375-9eff-499a-ad8f-f63c7df85f22/n/przygody-trzech-rosjan-i-trzech-anglikow-w-poludniowej-afryce)
/23122e2b-d2d8-4386-917b-be9632f63eab/n/polnoc-kontra-poludnie-cz-1)
/f17afabd-6285-494e-b78f-ad022339920a/n/polnoc-kontra-poludnie-cz-2)
/o-182114/n/polnoc-kontra-poludnie)
/427c014d-b970-406b-9fe8-212db568d8ce/n/rodzina-bez-nazwiska-cz-1)
/dbf788b2-3ce0-4e22-bdac-2e1852036c6e/n/rodzina-bez-nazwiska-cz-2)
/ff907f35-9289-4f75-a918-9e059b44acf9/n/rozbitkowie-z-jonathana-cz-1)
/059aac03-61c1-4f62-befb-126bfea53e1d/n/rozbitkowie-z-jonathana-cz-2)
/8d1b4ca2-7a06-4bf5-b64d-44da2f55c54c/n/sakiewki-podrozne-cz-1)
/8d5eb9de-5076-4832-9ea8-a6b9a6f9108d/n/sakiewki-podrozne-cz-2)
/3be26bbe0c7223e8cbcf7d4c8eefb57c/n/sfinks-lodowy)
/6147ab2e-a3c8-4fa2-8ba3-776ef4b1d0b9/n/straszny-wynalazca)
/a6c3b76635d7b35e6c262ff2462552e7/n/tajemnicza-wyspa-czesc-druga-porzucony)
/a658c2ec8debe642487b62fa13835311/n/tajemnicza-wyspa-czesc-pierwsza-rozbitkowie-powietrzni)
/4c733206903b21e22dd46f4c2f2dfdf8/n/tajemnicza-wyspa-czesc-trzecia-tajemnica-wyspy)
/o-397782/n/tajemnicze-wydarzenia-w-inflantach)
/o-1313372/n/tajemniczy-grod-w-pustyni)
/ee3f8d49-38b9-4e1b-bdb1-bf649c793f47/n/testament-dziwaka-cz-1)
/026ffaf0-8b97-4840-bf0a-b96759a4e6c3/n/testament-dziwaka-cz-2)
/009e985f-bf53-43b4-98ea-d93d4df51378/n/w-krainie-bialych-niedzwiedzi-cz-1)
/b73e40a9-43d3-4280-971e-8e58736175c1/n/w-krainie-bialych-niedzwiedzi-cz-2)
/5fe69e22-f96a-46c1-9d18-3e3acf9ee5a6/n/w-plomieniach-indyjskiego-buntu-cz-1)
/4083c055-725a-4aff-a4d2-26e4661a62e3/n/w-plomieniach-indyjskiego-buntu-cz-2)
/4312052ad90c8df35e2f187c55b232b4/n/wujek-robinson)
/128551cd-0da6-4dc8-8072-fbdcce81b2db/n/wulkan-zlota-cz-1)
/bda525d0-b607-4a9d-919b-578e656074f0/n/wulkan-zlota-cz-2)
/ce8975aeab2828935d20fb543568765d/n/wyspa-bladzaca)
/7f76b957-47fb-4bd2-81d6-e177c7e778e4/n/zadziwiajace-przygody-kapitana-antifera-cz-1)
/b6f1bec3-c1d6-4fa9-9e74-40121a5d00a5/n/zadziwiajace-przygody-kapitana-antifera-cz-2)
/8d7eb97c-cfdc-4da4-9dd1-354be1ce47b3/n/zima-posrod-lodow)
