Podtytuł: Powieść ukraińska z pierwszej połowy XVIII wieku.
"Lasy i lasy, moczary i moczary, i leniwe, senne mgły nad nimi, niby wieczysty smutek tej ziemi zapadłej, Polesiem litewskim zwanej, , oddanej wilgoci i mrokom, komarom i piskorzom i wieczystej za słońcem tęsknoty..."
"Lasy i lasy, moczary i moczary, i leniwe, senne mgły nad nimi, niby wieczysty smutek tej ziemi zapadłej, Polesiem litewskim zwanej, , oddanej wilgoci i mrokom, komarom i piskorzom i wieczystej za słońcem tęsknoty..."