Elyon tęskni za Meridianem. Dziewczyny starają się ją rozbawić: próbują dowiedzieć się od Will, jak było na randce. Powierniczka Serca Kondrakaru nie jest do końca szczera ze swoimi przyjaciółkami. Strażniczki udają się do Kondrakaru, gdzie czeka już na nie Endarno. Jeszcze raz żąda, by dostarczyły mu Świetlistą Koronę. Dziewczyny wracają do Heatherfield, gdzie rozpoczyna się historyczny koncert
i nieoczekiwanie rodzi się sympatia między Irmą a Joelem...