Opis

Albowiem – powtórzmy za Buffonem – „styl to człowiek”, i dodajmy: ale nie każdy, lecz tylko świadom swojej podmiotowości, twórczy, przywiązany do jasno określonych wartości. Formułę Buffona można przecież odwrócić: człowiek – to styl. Oznacza to, że „człowiek pełny”, o jakim mówiliśmy wyżej, na wszystkim, co robi, tworzy, mówi, myśli, czego pragnie i co odrzuca – wyciska właściwe tylko sobie, niepowtarzalne, „personalne” piętno. Jeśli zatem jesteśmy świadkami zanikania kategorii stylu i konstytuujących ją pojęć (wielu ludzi słów takich jak umiar, harmonia, elegancja, ład, po prostu już nie rozumie, a jeśli rozumie, kojarzy je z jakąś „odświętną”, niecodzienną sytuacją), to znaczy, że zanika też człowiek jako indywidualność. Zastępuje go „człowiek masowy”.

Data wydania: 2023

ISBN: 978-83-7866-567-0, 9788378665670

Wydawnictwo: Austeria

Seria: Z rękopisów

Kategoria: Publicystyka i Esej

Stron: 48

dodana przez: abdita

Autor

Ireneusz Kania

Urodzony 19 września 1940 roku w Polsce (Wieluń)

Ireneusz Kania – polski tłumacz, poliglota. Przełożył kilkadziesiąt książek z kilkunastu języków, przede wszystkim romańskich i azjatyckich. Studiował romanistykę. Aktywny od roku 1977, początkowo jako tłumacz języka portugalskiego. Prowadził za...