Młoda Amerykanka pochodzenia ukraińskiego i starszy pan, Polak, także przybysz z Zachodu, spotykają się przypadkowo w malowniczo położonym górskim zajeździe. Co łączy tych dwoje ludzi i co kazało im spędzić kilka dni kończącego się lata w scenerii zagubionej w Karpatach wioski?