Name: Na wschód od Edenu
Rating: 8.98 (66 reviews)
ISBN: 9788376489865

Na wschód od Edenu

John Steinbeck

9.0 /10

Ocena 9.0 na 10 możliwych
Na podstawie 66 ocen kanapowiczów

Popraw tę książkę | Dodaj inne wydanie

9.0 /10

Ocena 9.0 na 10 możliwych
Na podstawie 66 ocen kanapowiczów

Opis

Słynnym „Na wschód od Edenu” Prószyński i S-ka otwiera serię autorską, w której przypomni wszystkie dzieła Johna Steinbecka. Znajdą się w niej również tytuły nigdy wcześniej w Polsce niepublikowane.

Powieść uznawana za najwybitniejsze dzieło Steinbecka opowiada o tragicznym losie rodziny Trasków, która na przełomie XIX i XX wieku osiedliła się w dolinie Salinas. Adam Trask, farmer, samotnie wychowuje dwóch synów – Arona i Kaleba. Chłopcy różnią się od siebie jak woda i ogień, a jedyne co ich łączy, to nieustanna rywalizacja o miłość surowego ojca. Aron jest spokojny i posłuszny, Kal to urodzony buntownik, który żywi wyraźną niechęć do brata i za wszelką cenę chce odnaleźć matkę. Napiętą sytuację między braćmi pogłębia jeszcze miłość do tej samej dziewczyny – Abry. W końcu Kaleb odnajduje matkę, demoniczną Kathy, w domu publicznym i odkrywa, że jest ona zupełnym przeciwieństwem tego, co uosabia ukochany ojciec. Rozdarcie wewnętrzne, konieczność dokonania wyboru i nadmiar napięć doprowadzają do tragedii…

„Na wschód od Edenu” to jedna z najwybitniejszych i zarazem najpopularniejszych powieści XX wieku. Podczas gdy w warstwie fabularnej jest realistyczną sagą rodziny kalifornijskich ranczerów, jej drugie, głębsze dno można odczytywać jako reinterpretację biblijnej historii o Kainie i Ablu i przypowieść o walce dobra ze złem w człowieku.

Data wydania: 2011-11-15

ISBN: 978-83-7648-986-5, 9788376489865

Wydawnictwo: Prószyński i S-ka

Kategoria: Powieść zagraniczna

Stron: 848

Mamy 9 innych wydań tej książki

Autor

John Steinbeck

Urodzony 27 lutego 1902 roku w USA (Salinas)

Amerykański pisarz i dziennikarz, laureat nagrody Nobla w dziedzinie literatury z 1962. W latach 1919–1925 uczęszczał na Uniwersytet Stanforda, studiów nie zakończył jednak uzyskaniem dyplomu. Podejmował wiele prac dorywczych, m.in. jako malarz, pomo...

Pozostałe książki:

Wszystkie książki John Steinbeck

Recenzje

Rozprawa o naturze człowieka

WYBÓR REDAKCJI

4.05.2022

Powieść "Na wschód od Edenu" powstała w 1952 roku. John Steinbeck pokazuje w niej walkę pomiędzy dobrem a złem toczącą się w człowieku. Jednocześnie zadaje pytania o źródła zła oraz możliwości jego pokonania. To dzieło wybitne, które nie straciło aktualności i może zachwycić czytelnika poszukującego odpowiedzi na jedno z podstawowych filozoficznyc... Recenzja książki Na wschód od Edenu

@LiterAnka × 18

Nie zwlekajcie z lekturą

WYBÓR REDAKCJI

8.05.2022

Z twórczością Steinbecka zetknęłam się po razy pierwszy dosyć dawno przy tytułach „Myszy i ludzie” oraz „Tortilla Flat”, ale dopiero niedawno przeczytałam dwa jego obszerniejsze dzieła tj. „Grona gniewu” oraz „Na wschód od Edenu”, które wywarły na mnie ogromne wrażenie. Ostatni wspomniany tytuł, uznawany za najwybitniejszy z całego dorobku autora,... Recenzja książki Na wschód od Edenu

@bookovsky2020 × 15

Na wschód od Edenu

WYBÓR REDAKCJI

8.05.2022

W życiu często musimy podejmować wybory. Nie zawsze są to wybory dobre i prawe. Niekiedy zdarza się, że znacząco wpływają one na nasze dalsze życie, a nam samym trudno zwalczyć zło, którego niewolnikami się staliśmy. „Na wschód od Edenu” to tragiczna historia rodziny Trasków, która na przełomie XIX i XX wieku prowadziła życie w dolinie Salinas.... Recenzja książki Na wschód od Edenu

@kubera_anna × 6

Czy dobro może zwyciężyć zło?

5.07.2022

Lektura „Na wschód od Edenu” przyniosła wiele „dawno nie…”. Dawno nie czytałem tak świetnie skonstruowanej powieści. Dawno tak mocno nie wciągnęła mnie fikcyjna historia. Dawno nie zachwycałem się tak bardzo i tak często stylem pisania. Dawno nie zaznaczyłem sobie tylu fragmentów, do których chciałbym wrócić. Dawno nie odczuwałem tego rodzaju pust... Recenzja książki Na wschód od Edenu

@atypowy × 11

Zobacz wszystkie (8) recenzje książki

Moja opinia o książce

Opinie i dyskusje

@Johnson

2021-01-20

9 /10

Przeczytane Posiadam Amerykańskie klimaty Proza Życia 📚2021

Cóż można napisać o książce, o której pisali już wszyscy, o książce która wydana została 70 lat temu. Zekranizowana niedługo później, opisana w tysiącach recenzji i opinii, wzmianek prasowych, wypracowań. I choć czytanie tego typu wolumenów to wyzwanie, mi zajęło te 850 stron zgoła miesiąc, być może dlatego, że okres taki świąteczno-styczniowy, być może ogrom treści i świata w samej powieści. Przede wszystkim treści. W stosunku do dzisiejszej literatury, współcześnie wydawanej w ostatnich latach, coraz bardziej skłaniam się do zejścia o podziemia przeszłości, królestwa starych książek. Starych wydawanych z 70-50-40 lat temu. Jak to pięknie jest napisane! Jak zaplanowane, jak skrojone. Cała saga rodzinna, przez trzy pokolenia, nie trąci nudną kroniką rodzinną, dzięki Autorowi zapadamy się w świat Ameryki, jeszcze trochę dzikiej, jeszcze walczącej z nadchodzącą cywilizacją. W tej książce czuć te wielkie połacie ziemi, areały łąk, pól. Steinbeck potrafi rysować rzeczywistość magicznie. A postacie! Ehh brakuje mi tego w „dzisiejszych” książkach. Ciężko będzie wrócić z tego wehikułu czasu do współczesnej literatury. Stosunki społeczne, poczucie skutecznej sprawiedliwości, którego tak nam dzisiaj brakuje, lub występujące w przerysowanych formach. Proste życia ciekawych ludzi. Dla mnie uczta dla umysłu, choć nie do czytania na szybko. To nie jest może wybitna literatura, bo nie fascynuje tak jak to co wydaje się dzisiaj, ale piękna. Do czytania max 80-100 stron dziennie. Niech ...

» czytaj dalej

× 24 | link |

@equidad

2021-01-03

8 /10

Przeczytane

Co jeszcze można napisać o książce tylekroć recenzowanej i ocenianej? O jednym z najwybitniejszych dzieł literatury XX wieku? Zapewne nic nowego i nic odkrywczego, bo „Na wschód od Edenu” od lat zachwyca czytelników bogactwem fabuły, malowniczością opisów, urodą języka, wyrazistymi postaciami bohaterów, a jednocześnie głęboką, życiową mądrością. Nie ma zatem sensu oczywistości tych po raz kolejny powtarzać.

Lektura powieści to prawdziwa czytelnicza uczta. Można bez końca zagłębiać się w literackie i kulturowe tropy, szukać własnych odpowiedzi, fascynować się panoramiczną, wielowątkową, filmową wręcz fabułą.

Opowieść o losach rodziny Trasków autor oparł na starej, biblijnej historii Kaina i Abla, motywie powszechnie znanym i obecnym w kulturze. Nie jest to jednak prosta adaptacja starożytnej opowieści do warunków XIX i początku XX wieku. Motyw ten staje się w powieści pretekstem do zadania uniwersalnych pytań filozoficzno – moralnych o naturę dobra i zła, konsekwencje życiowych wyborów, przeznaczenie, a przede wszystkim o wolną wolę i możliwość wyboru.

Jednym z największych atutów książki, obok przepięknego języka, są jej bohaterowie. Tak bardzo ludzcy i prawdziwi, jak to tylko możliwe. Postacie te żyją, z całym swoim skomplikowaniem i niejednoznacznością. Co ciekawe, w pamięć najbardziej zapadli mi bohaterowie drugoplanowi: mój ulubieniec Sam Hamilton i mądry Chińczyk Li. To ono są najjaśniejszymi postaciami w książkowym panteonie.

Jed...

» czytaj dalej

× 7 | Komentarze (1) | link |

@bookaholic.in.me

2022-04-10

10 /10

"Na wschód od Edenu" to dla mnie ważna książka, nie tylko z uwagi na jej ponadczasowy wydźwięk ale i jedyną w swoim rodzaju ekranizację. Jednak nijak ma się ona do filmowej wersji, w której okrojona została do historii braci Trasków. Książka jest bowiem pejzażem życia w dolinie, opisem losów pokoleń, charakterystyką i przybliżeniem życiorysów wielu postaci, których losy w jakiś sposób się splotły. Narratorem jest syn Olivii Hamilton jednej z dziewięciorga rodzeństwa, których rodzice Irlandczycy osiedlili się w dolinie Salinas. I opowiadając o Kalu i Aronie nie skupia się jedynie na nich, barwnie maluje przed nami trudne i skomplikowane losy osób bezpośrednio lub też pośrednio z nimi związanych. Przybliża panującą sytuację społeczną i gospodarczą, obrazuje wygląd świata na koniec XIXw. i w początkach wieku XX. A opowiada wręcz magicznie, wciągając czytelnika w sam środek historii i nakreślając zdarzenia tak wybitnie, że ma się wrażenie, że znajdujemy się w samym ich centrum.

Dla tej książki postaciami wręcz kultowymi stali się Kal i Aron. Choć są braćmi, nie mogliby bardziej się różnić. Wychowani praktycznie przez służącego, który przez większość życia zastępował im oboje rodziców, na pozór nie różnią się niczym od rówieśników. Kal jest tym silniejszym, choć bardziej wycofanym, Aron jest tym delikatniejszym, choć zdecydowanie łatwiej mu nawiązywać wszelkie relacje. Natomiast to wszystko to jedynie powierzchowność, a prawda o braciach jest skryta dużo głębiej. Os...

» czytaj dalej

× 2 | link |

@PonuryDziadyga

2021-12-25

8 /10

Przeczytane 2014

Sztandarowe dzieło Steinbecka to jedna z tych książek, przy których czytaniu nie można się spieszyć, a często wręcz się nie da. To może dla wielu nastręczać problemów, zwłaszcza przy jej gabarytach, bo mogłaby służyć jako broń.
Książka jest ciekawą mieszaniną przeniesionej na grunt współczesny przypowieści o Kainie i Ablu z osobistymi dywagacjami autora na kwestie problemów rodzinnych na przestrzeni kilku pokoleń. Ciężko aż ocenić, ile do tej książki autor przemycił własnych doświadczeń, gdyż jego kontakt z dwójką dzieci był mocno utrudniony, a sama sytuacja w jego małżeństwie- momentami wręcz dramatyczna. Z pewnością książka jest napisana właśnie dla jego synów, pokazuje trudne relacje ojca ze swoimi potomkami, a główna postać negatywna jest wzorowana na żonie Steinbecka- Gwyn.
Fabuła rozwija się powoli, niespiesznie. Mamy okazję poznać historię rodziny Trasków, począwszy od Cyrusa, przez Adama i Karola, na Aronie i Kalu kończąc. W pierwszej połowie autor często przeplata opowiadaną historię z przedstawieniem życiorysów bohaterów- nawet postacie epizodyczne możemy bardzo dobrze poznać.
Styl o wiele bardziej mnie przekonał w pierwszej części powieści, gdy obserwujemy Cyrusa i jego synów. Odnosiłem wrażenie, że w koegzystencji między braćmi nad dialogami przeważa ciężkie niczym sumienie kata milczenie. To budowało atmosferę dużo bardziej, niż emocjonalne wybuchy w dalszej części, o czym za chwilę.
Tym, w czym tkwi siła tej książki, są bohaterowie. Autor ws...

» czytaj dalej

× 2 | link |

@Anjo

2021-08-08

6 /10

Przeczytane ✅ Klasyki

Po tylu wysokich i pozytywnych opiniach na LC, spodziewałam się naprawdę czegoś bardzo wybitnego, ale prawda jest taka, że Steinbeckowi tą powieścią jakoś nie udało się do mnie trafić. Pomimo, że to powieść z "rozmachem" i świetnym szkicem obyczajowo - historycznym tamtych lat, to jednak nie przykuła mojej uwagi i zainteresowania - fabuła w mojej ocenie okazała się zbyt rozwlekła i zwyczajnie o niczym, co uważam za główny powód psujący cały potencjał tej historii. Przeczytałam, ponieważ miałam ją na "celowniku" już od jakiś 15 lat i gdyby nie była "hitowym" klasykiem, to z pewnością nie zwróciłabym na nią uwagi. Chciałam się przekonać co to za cudo i się przekonałam, choć w moim przekonaniu ta pozycja wcale cudem nie jest - bardzo niechętnie powracalam do jej czytania. Jedynym pozytywnym i ciekawym akcentem, który dodał trochę "ikry" do tej monotonnej fabuły jest postać Cathy - postaci skrajnie amoralnej i może ciut diabolicznej, której wątek mnie naprawdę zaciekawił, ale to tyle jeśli chodzi o pozytywy.

Lektura mimo, że jest najdłuższym, najbardziej osobistym i ambitnym dziełem Steinbecka nie zrobiła na mnie wrażenia takiego, jak oczekiwałam. Doceniam ją jednak za ogromny wkład autora w konstrukcję tej powieści, przedstawiającą rozległą panoramę Kalifornii i jej mieszkańców wynikającą z głębokiego zaangażowania pisarza w tym temacie. mniej ...

» czytaj dalej

× 2 | link |

@EwaK.

2022-06-05

9 /10

Przeczytane

Powieść po amerykańsku. I nie chodzi mi tu o język, nazwy geograficzne, czy imiona, lecz o pewną manierę, charakterystycznego ducha powieści, który pozwala odróżnić amerykańskie pisanie. Nie umiem określić co to dokładnie jest, nie jestem filologiem, ale to się czuje. Czy to w „Amerykańskiej sielance”, „Wielkim Gatsbym", „Regulaminie tłoczni win" i stu innych. Bardzo lubię te opowieści zza oceanu. Tutaj trafił się jeszcze pisarz uhonorowany Noblem! Nagrodzony za „realistyczny i poetycki dar, połączony z subtelnym humorem i ostrym widzeniem spraw socjalnych".
Jest tak, jak trzeba: znany pisarz napisał dzieło, które stało się znane, a czytelnicy je pokochali. Za łatwość czytania, za doskonałą historię, za wielowątkowość, świetne i prawe postaci, czarne charaktery i życiowe mądrości płynące z ust chińskiego sługi. Każdy chciałby mieć takiego swojego Li. Powieść i jeden z jej głównych bohaterów przypomina mi się za każdym razem, jak wyciągam z lodówki zieloną sałatę.

A poza fabułą co się wysuwa na pierwszy plan? Pragnienie miłości, dramatyzm odrzucenia, dobre i złe wybory oraz konsekwencje, które z sobą niosą. Do tego trudne męskie relacje: między braćmi oraz między ojcami i synami, a także biblijne nawiązania.
Powieść jest imponująca i napisana z rozmachem. Każdy szczególik się tu zgadza, wszystko mi pasuje. Z jednym malutkim wyjątkiem - nie niesie z sobą tak potężnego ładunku emocjonalnego jak niepozorne „Myszy i ludzie”, a na to liczyłam. Dlatego od ...

» czytaj dalej

× 2 | link |

@madbed

2022-06-26

Przeczytane

"Na wschód od Edenu " to najwybitniejsze dzieło autora. Opublikowana po raz pierwszy w 1952roku. Teraz powraca w nowej szacie graficznej, subtelnej i wymownej dzięki Wydawnictwu prószyński.
Steinbeck to klasyka amerykańskiej powieści.

Historia rodziny Traskow, która na przełomie XIX i XXwieku osiedliła się w dolinie Salinas.
Adam Trask samotnie wychowuje dwóch synów Arona i Kaleba. Chłopcy różnią się od siebie jak woda i ogień, a jedyne co ich łączy to rywalizacja o miłość ojca.
Kaleb to buntownik, a Aron posłuszny i spokojny.
Ich stosunki stają się jeszcze bardziej napięte, kiedy zakochują się w tej samej dziewczynie.
Dodatkowo Kaleb za cel postawił sobie odnalezienie matki, kiedy mu się to udaje wszystko okazuje się być innym niż przedstawiał ojciec.
To wszystko prowadzi do wewnętrznego rozdarcia, dokonania licznych wyborów, a w rezultacie do tragedii.
Kiedy wiele lat temu czytałam tą książkę miałam przed oczami bohaterów słynnego filmu. Przyznam, że film znam chyba na pamięć tak często kiedyś był puszczany w telewizji, ale książka to istna uczta.
Autor napisał dosyć osobistą historię farmerów, opierając relacje braci na relacji bibliojnego Kaina i Abla. Chciał przekazać nie tylko czytelnikowi, ale i swoim synom jak ważna jest wolna wola, własne zdanie, wybór między dobrem a złem. Nie cofa się przed trudnymi tematami jak morderstwo, seks, zdrada, niewiernosc, pazernosc przez co powieść uznawana jest za swoisty podrecznik życia,k...

» czytaj dalej

× 1 | link |

@Da-Nutka

2009-08-12

10 /10

Przeczytane

Jedna z najpiękniejszych książek, jakie czytałam

× 1 | link |

@karolas2

2010-12-29

8 /10

Jeszcze do niej wrócę

Moim zdaniem świetna pozycja - wyraziste charaktery, zawiłe stosunki rodzinne i wreszcie konflikt między braćmi. Wciągnęła mnie, zaciekawiła i momentami wzruszyła. Na uwagę zasługują w szczególności życiowe mądrości Li, scena nadawania imion chłopcom. Książka porusza problem samotności człowieka, jego miejsca wśród ludzi. Polecam!

| link |

@morvina

2012-09-17

Przeczytane

Niesamowita książka, choć osobiście uważam, że postać żony- prostytutki głównego bohatera mogła zostać wymyślona tylko przez mózg męski, absolutnie niepojmujący psychiki kobiecej, za to wierzący w patriarchalne rojenia o chutliwej samicy...Poza tym głupawym wątkiem, powieść znakomita!

| link |

@Midnight_Reader

2007-10-23

10 /10

Przeczytane

To jest jedna z tych ksiazek, ktorych mi zal czytac, zeby sie nie skonczyly, wiem, ze to moze glupio brzmi, ale tak jest. Po prostu zal mi stron i rozdzialow, ktore tak szybko uciekaja, jednoczesnie napawam sie kazdym slowem, kazdym wyrazem.

| link |

@Groch

2010-07-20

Cudna książka, chyba nigdy nie przeczytałam książki z tak wyraźnym i uderzającym charakterem bohaterki! Świetnie wykreowana postać. Niesamowita. polecam bardzo gorąco :)

| link |

@jotgol

2012-06-10

Przeczytane

Książka bardzo piękna, wzruszająca i wciągająca. Jak dla mnie zbyt długie opisy ale mimo tego i tak warta przeczytania. Polecam gorąco.

| link |

@Faledor

2011-05-29

8 /10

Przeczytane

Dwaj bracia i jedna kobieta, która nie przyniesie szczęścia żadnenu z nich. Książka bardzo wciągająca, polecam każdemu!

| link |

@WL1960

2024-02-03

Gdyby było to możliwe dałbym nie 10, a 20 albo i więcej. Przeczytane kilkanaście, a może i kilkadziesiąt razy.

| link |

Zaloguj się aby zobaczyć więcej

Cytaty z książki

“Czas zrobi to, czego nie ruszy dynamit.”

“Wiesz, jak to bywa - odparł Samuel. - Kiedy się ma świadomość, że przyjaciel jest pod ręką, to się go nie szuka. A potem raptem odejdzie i człowieka gryzie sumienie, że się z nim nie zobaczył.”

“Kiedy człowiek powiada, że nie chce o czymś mówić, zwykle to znaczy, że nie może myśleć o niczym innym.”

“Mamy tylko jedną historię. Wszystkie powieści, cała poezja zbudowane są na niekończącym się zmaganiu dobra ze złem w nas samych. I przychodzi mi na myśl, że zło musi się ustawicznie lęgnąć na nowo, podczas gdy dobro i cnota są nieśmiertelne. Występek ma wciąż, świeżą i młodą twarz, natomiast cnota jest czcigodna jak żadna inna rzecz na świecie.”

“Chełpić się można każdą rzeczą, jeżeli jest ona wszystkim, co mamy. Możliwe, że im mniej mamy, tym więcej musimy się chełpić”

Przeglądaj

Dodaj cytat

Na wschód od Edenu

Opis

Autor

Pozostałe książki:

Gdzie kupić

Moja Biblioteczka

Recenzje

Rozprawa o naturze człowieka

Nie zwlekajcie z lekturą

Na wschód od Edenu

Czy dobro może zwyciężyć zło?

Moja opinia o książce

Opinie i dyskusje

Cytaty z książki