The ``canvas'' in the title of this new collection by Polish poet Zagajewski refers primarily to the artist's canvas, on which surreal images and memorable collections of dreamlike objects are created. A portrait of Europe emerges--Europe as the home of Mozart, Schumann, Chopin, Schubert, and Bruckner, of Gothic cathedrals with their ``ribs of granite,'' of philosophers like Nietzsche with his ``head like a bullet.'' Zagajewski is a born phrase-maker, inventing ``tents of trees'' and the ``weasels'' of memory. And he wisely recognizes that the canvas can also be a shroud because in the end everyone must swallow ``a dose of death.'' Beautifully translated and recommended for all larger collections