„Operacja Wyspa” to piąta książka w małej serii o nieustraszonych detektywach i psie Otto. Z czym Tiril i Oliver będą musieli poradzić sobie tym razem?
Młodzi detektywi Tiril i Olivier znów mają do wyjaśnienia niezwykłą zagadkę. Jest letni dzień, już dawno nie było tak ciepło. Tiril i Oliver siedzą na pomoście i odkrywają trzy łódki dryfujące w stronę lądu. Na pokładzie nikogo nie ma i nic nie wskazuje na to, kto je zostawił. Detektywi razem z psem Ottonem rozpoczynają śledztwo, a trop prowadzi ich na mroczną Wyspę Wakacyjną…