Z okładki:
"Zewsząd bardzo daleko", książka reklamowana przez wydawcę amerykańskiego jako "inny rodzaj »Love story«", nie jest typowa dla twórczości tej pisarki. Stanowi utrzymaną w tonacji zupełnie nie fantasycznej opowieść siedemnastolatka o problemach młodego człowieka, który "nie przystaje" i który mimo wysiłków upodobnienia się do którejś z grup młodzieżowych pozostaje poza ich nawiasem, pozostaje inny.
Siedemnaście lat to wiek, w którym dzieją się w życiu człowieka bardzo ważne rzeczy - przeżywa się pierwszą miłość, wybiera zawód, często podejmuje najważniejsze decyzje. Wszystko to jak gdyby przerastało Owena Griffithsa, który poszukuje odpowiedzi na pytania rzadko nurtujące chłopców w jego wieku. Owen spotyka Natalie, która też jest "inna". Ta przyjaźń - a może właśnie miłość? - choć obfituje dla niego i w przykre chwile, pomaga mu jednak w rozwiązaniu wielu trudności, z którymi do tej pory borykał się samotnie.