Ludzkość opanowała już całą Galaktykę. Jej przedstawiciele docierają do najdalszych gwiazd. Czas i przestrzeń przestały ograniczać Człowieka. Do Christophera Adamsa, dowódcy sił operacyjnych Ziemi, przybywa Morgan, jego następca z przyszłości. Ostrzega on Adamsa przed rychłym powrotem na Ziemię Ashera Suttona, astronauty wysłanego przed dwudziestu laty na odległą gwiazdę 61 Cygni. Adams postanawia zorganizować zasadzkę...