Dzięki magicznemu prezentowi od dziadka, Bolek i Lolek przeniosą się do świata mitów greckich. Mężny Achilles opowie im historię wojny o jabłko. Poznają także smak ambrozji przygotowywanej przez małżonkę Zeusa. Dowiedzą się też, co znaczy gniew bogini Hery.