Bezsilna recenzja

Ma w sobie coś takiego przez co nie da się jej odłożyć, a człowiek czyta z wypiekami na twarzy, ale jednocześnie jest przewidywalna i nie trzyma w napięciu. Po prostu zawiera wszystkie elementy, które czytelnicy kochają najbardziej i w ten sposób nas kupuje, ale przede wszystkim robi to romans, który jest najmocniejszym punktem tej historii, za te plusy i za to, że naprawdę przez 1/3 książki bardzo się nią jarałam wystawiam tak wysoką ocenę, bo niestety, ma wiele minusów i osoby, które są wymagające raczej się w niej nie odnajdą.

Często brakuje tam logiki i to mój największy zarzut - autorka chciała coś stworzyć, a nie wzięła pod uwagę, że to może być bez sensu. Jeśli pojawia się argumentacja to często bywa nieprzekonująca. Drugoplanowi bohaterowie są mało ciekawi i czarno-biali. Wiele rzeczy jest zaczerpniętych z innych książek i nietrudno wskazać podobieństwa między opowieściami, czasem bardzo mocne. Nie ma w niej nic zaskakującego czy nowego.

A mimo to, dobrze się na niej bawiłam, autorka sprawnie wybrała te najfajniejsze elementy i upakowała je w jedną całość co nie pozwoliło mi się to nudzić. Bardzo szkoda, że nie rozbudowała kreacji świata czy poprowadzenia fabuły, bo to mogło być coś wielkiego, a tak to jest to dla mnie fajny średniaczek. Chociaż nie ukrywam, że na pewno będę czytać kolejne tomy, bo po końcówce śmiem twierdzić, że lepiej poznamy świat.

Romans był jej najsilniejszą stroną, chociaż nie lubię głównego bohatera, dla mnie zbyt lalusiowaty i niekonsekwentny w przedstawianym charakterze. Czysto subiektywnie nie kibicuję tej parze, ale tworzą solidną relację.

Jeśli chodzi o tłumaczenie - ja nie mam zarzutów i nie wiem skąd się biorą, czasem mam wrażenie, że ludzie robią to aż są na siłę.

Podsumowując: jeśli zależy Wam na romansie to czytajcie, na pewno będziecie zadowoleni, jeśli jednak na fantastyce to nie wiem czy to coś dla Was. A ja naprawdę, mimo wszystkich widocznych minusów, dobrze się na niej bawiłam.

Finał mi się podobał i nie ukrywam, że ciężko mi nie chcieć czytać dalej. To fajne guilty pleasure.