Niniejsze wydanie Prozy zebranej Juliana Kornhausera jest pierwszą próbą skompletowania i uporządkowania wszystkich powstałych pod piórem twórcy oryginalnych utworów prozatorskich (działalność translatorska jako dziedzina osobna, tj. nieautorska, nie została uwzględniona).
Utwory zostały pogrupowane w cztery podstawowe rozdziały (powieści; fragmenty nieukończonej powieści; opowiadania; dziennik poetycki). Podstawą edycji stały się więc kolejno ukazujące się teksty:
Powieści:
Kilka chwil, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1975.
Stręczyciel idei, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1980.
Dom, sen i gry dziecięce. Opowieść sentymentalna, Znak, Kraków 1995.
Stręczyciel idei, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1980.
Dom, sen i gry dziecięce. Opowieść sentymentalna, Znak, Kraków 1995.
Fragmenty nieukończonej powieści:
Gordon z książką w ręce [fragment powieści], „Kwartalnik Artystyczny” 2007, nr 2, s. 29-42.
Palimpsest [fragment większej całości], „Pogranicza” 2007, nr 4, s. 25-36.
Huśtawka, „Topos” 2007, nr 5, s. 45-53.
Niepewność [fragment powieści], „Rocznik Muzeum w Gliwicach” 2009, t. XXI, s. 449-463.
Palimpsest [fragment większej całości], „Pogranicza” 2007, nr 4, s. 25-36.
Huśtawka, „Topos” 2007, nr 5, s. 45-53.
Niepewność [fragment powieści], „Rocznik Muzeum w Gliwicach” 2009, t. XXI, s. 449-463.
Opowiadania:
W czasie gdy, „Kwartalnik Artystyczny” 1998, nr 1, s. 77-81.
Wigilia, „Tygodnik Powszechny” 1998, nr 51/52, s. 10.
Jak gdyby nigdy nic, „Kwartalnik Artystyczny” 2016, nr 3, s. 56-62.
Wigilia, „Tygodnik Powszechny” 1998, nr 51/52, s. 10.
Jak gdyby nigdy nic, „Kwartalnik Artystyczny” 2016, nr 3, s. 56-62.
Dziennik poetycki (fragmenty opublikowane jako autonomiczne całości):
Kartki z podróży. Monachium. Listopad/grudzień 1993, „Topos” 2006, nr 3, s. 127-134.
Zapiski z podróży, „Kwartalnik Artystyczny” 2016, nr 3, s. 66-90.
Kartki z podróży, [w:] Słowiańskie tropy. Studia collectanea in honorem Juliani Kornhauser, red. A. Borowiec, M. Dyras, scriptum, Kraków 2017, s. 365-375.
Zapiski z podróży, „Kwartalnik Artystyczny” 2016, nr 3, s. 66-90.
Kartki z podróży, [w:] Słowiańskie tropy. Studia collectanea in honorem Juliani Kornhauser, red. A. Borowiec, M. Dyras, scriptum, Kraków 2017, s. 365-375.
Rejestrujemy pierwodruki i pierwsze edycje odnalezione na podstawie dostępnych bibliografii narodowych (Bibliografii Zawartości Czasopism: za lata 1965–2016 oraz Polskiej Bibliografii Literackiej: za lata 1988–2004) oraz informacji wydobytych z domowego archiwum poety.
Wszystkie dostępne edycje utworów prozą Juliana Kornhausera przed niniejszą publikacją zostały porównane, nieliczne zmiany pomiędzy wersjami wynotowaliśmy (…).
Adrian Gleń i Jakub Kornhauser (z Noty edytorskiej)