Pewnego razu w Hollywood recenzja

Spędziłem weekend w Hollywood poprzedniej epoki i była to wycieczka, niestety, rozczarowująca. Czułem się trochę jak w tym wózku, który jedzie po mieście, podczas gdy automat w głośnikach zasypuje turystów tysiącem informacji, które jednym uchem wlatują, aby w tej samej sekundzie wylecieć po drugiej stronie. W swojej powieści Tarantino usadowił bardzo dużo dopowiedzeń, dodatków na temat ludzi filmu i tak dalej, których właściwe miejsce powinno być w przypisach, lecz wtedy to przypisy stanowiłyby lwią część książki. Kto by chciał coś takiego czytać? To problem numero uno.

Numero dos: sam fakt powstania tej książki. Generalnie jest to pewnego rodzaju autorska adaptacja scenariusza, na podstawie którego powstał wybitny film. Tak - uważam, że film "Pewnego razu w Hollywood" jest dziełem wybitnym, perełką w twórczości Tarantino, która ustępuje miejsca tylko wielkiemu "Pulp Fiction". Reżyser jednak coś niecoś pozmieniał. W powieści zaoferował pewne alternatywne rozwiązania, więcej poświęcił innym wątkom i generalnie poszerzył rzeczywistość, co samo w sobie jest ciekawe. Ale po przeczytaniu tak jakoś nie czuję satysfakcji, że to wszystko ubogaciło moje doznania i ogólną refleksję na temat życia za kotarą Hollywoodu. Ot, takie tam można przeczytać, tylko po co? No właśnie, tego nie potrafię rozkminić. Po co w ogóle powstała ta książka? Czyżby tylko i wyłącznie dla szmalu?

Numero tres: Tarantino to nie pisarz. To pełną gębą filmowiec jak Polański czy Scorsese. On się urodził do robienia filmów, nie do pisania powieści. To się trochę czuje podczas lektury, która bywa jak zacinająca się skrzynia biegów w starym szewrolecie. Technicznie już Tom Hanks wypadł lepiej, choć nie miał nic do powiedzenia. U Tarantino jest trochę odwrotnie. Tak naprawdę tylko dialogi mają realną wartość literacką, ale nie od dziś wiadomo, że Tarantino to fachman od dialogów. Byłoby zaprawdę porażką totalną, gdyby i w tym sektorze wujek Quentin rozczarował.

Ogólnie rzecz biorąc, nie mogę polecić tej powieści jako coś więcej niż ciekawostka przyrodnicza. Kto jeszcze nie widział filmu, lepiej zrobi, jeśli go sobie obejrzy i na tym poprzestanie. Taka moja porada w tej kwestii.