Sapcio i Pufcio to dzielne bobrzęta, którym nie straszne jest przebycie Kanału Spacerowego aby odwiedzić ciocię Chrupkę i wujka Syka. Jednak bobry są bardzo zaniepokojone hałasami w okolicy. Nawet wujek Samotnik postanawia opuścić swoje ulubione brzegi rzeki Powolnej. Aż Sroczka przyniosła niezwykłą wiadomość...