Trylogia "Różoukrzyżowanie" jest ukoronowaniem twórczości Henry'ego Millera; należy niewątpliwie do klasyki literatury światowej. Budząc ciągle kontrowersje, nie przestaje być jednym z najważniejszych punktów odniesienia współczesnej prozy światowej. Obok bulwersujących, naturalistycznych opisów znaleźć w niej można refleksyjne, nawet mistyczne fragmenty inspirowane okultyzmem, astrologią i filozofią Wschodu, a także obrazy wywodzące się z poetyki surrealizmu z elementami groteski czy też czarnego humoru. Brutalny erotyzm jest tu manifestacją niczym nie skrępowanej wolności jednostki, która nie mieści się w ramach wyznaczonych jej przez społeczeństwo. Jest także przejawem witalizmu i odważnej szczerości, które autor przeciwstawia umierającej cywilizacji świata zachodniego.