"Diabeł w raju" to trzecia, po "Uśmiechu u stóp drabiny" i "Kolosie z Maroussi", powieść prezentowana polskiemu czytelnikowi. Napisana już po wojnie, w Kalifornii, gdzie Miller osiadł na stałe, przedstawia trwającą kilka miesięcy udrękę autora spowodowaną zbyt pochopnym zaproszeniem do domu przygodnego znajomego z Europy - astrologa i pseudopisarza.