Jamajka, Anglia, XIX wiek. Clemence Ravenhurst nie zamierza pozostać bezwolnym narzędziem w rękach chciwego wuja, który chce zagarnąć jej odziedziczoną po ojcu fortunę. Wie, że musi porzucić ukochaną Jamajkę, gdzie się wychowała, i poszukać pomocy u zamożnych i utytułowanych krewnych, mieszkających w Anglii. Więziona w domu wuja, ucieka w przebraniu chłopca, licząc na to, że ukradkiem dostanie się na statek płynący do Europy. Tymczasem wpada w ręce piratów grasujących na Karaibach. Jako chłopiec okrętowy zostaje przydzielona do ich nawigatora Nathana Staniera, który wkrótce odkrywa, że ma do czynienia z dziewczyną… [Harlequin]