Irlandia, rok 1833. Świat siedmioletniej Patrycji wali się w gruzy, kiedy angielscy żonierze mordują jej ojca. Pat nigdy nie zapomni tego, co widziała z ukrycia. Nie zapomni tego również inny świadek śmierci Eoina O'Donovana, dwunastoletni Michał, syn Anglika. Połączeni nieuchwytną nicią Michał i Pat będą stać po przeciwnych stronach barykady, aż nadejdzie dzień, gdy zbiegną się ich drogi...