/16a74b06a67cc0848aa39759f58a4c0b/n/komedia-ludzka-tom-xx-studia-analityczne)
Fragment:
OD TŁUMACZA
Fizjologia małżeństwa nosi datę 1824–1829; przypomnijmy w paru słowach, kim był Balzac w owej epoce. Jako dwudziestoparoletni chłopiec (ur. w 1799), wbrew woli rodziny, która nie wierzyła w jego talent, przybywa do Paryża z postanowieniem zdobycia piórem sławy i majątku. Pasując się z oporem stylu, kleci, dla wprawy i zarobku, szereg romansideł, których nigdy nie podpisał swoim nazwiskiem; wreszcie, znużony tą zbyt powolną drogą do niezależ- ności, rzuca się w przedsiębiorstwa, które kończą się bankructwem, po czym znów wraca do pióra. Tym razem talent jego, zmężniały, pogłębiony pracą nad sobą, doświadczeniem życia, zwycięża. Pierwszy jego triumf to Szuanie (1829), a tuż po tej powieści Fizjologia małżeństwa, która narobiła ogromnej wrzawy i uczyniła Balzaka patentowanym spowiednikiem kobiecego serca.
„Spowiednik” ów z wyglądu przypominał raczej jednego z owych mnichów, których z lubością maluje Rabelais, pisarz w owej epoce wielce bliski sercu Balzaka. Krępy, gruby, hałaśliwy, rubaszny, z okiem sypiącym iskry geniuszu, kipiący werwą, Balzac posiada jednak równocześnie zakątki serca, w których wschodzą kwiaty tkliwego i delikatnego uczucia. I w tej książce, tak bujnej, tak pełnej soku, czegóż bo nie znajdziemy obok siebie! Zawiesiste jovialitates i głębokie rzuty oka w rodzące się nowe społeczeństwo; zaduma artysty, szelmostwo obserwatora; to znów czasem westchnienie gorącego i czułego kochanka, zamkniętego przez naturę–macochę w grubej skorupie...
/a-3625/n/honore-de-balzac)
/cfa1f486-fc7c-4601-9311-9ec554bf91a6/n/ojciec-goriot)
/4e6bad1163acdcf25086d57a8c5418c3/n/eugenia-grandet)
/c1a12db00fcd3b7cebdf6607e8b6904f/n/stracone-zludzenia)
/d6e524d00c632e395d5636c6ff0dcb17/n/jaszczur)
/46b1c1fd82c1fd674f791f6c00f457d9/n/blaski-i-nedze-zycia-kurtyzany)
/o-179881/n/chlopi)
/7d54e77c-b9c9-4a33-b772-39f02c751609/n/male-niedole-pozycia-malzenskiego)
/d02daf090c6a37e8a641a0d1dea48f71/n/bal-w-sceaux)
/o-179888/n/kobieta-trzydziestoletnia)
/o-147129/n/kuzyn-pons)
/o-992456/n/kuzynka-bietka-ubodzy-krewni)
/cbe513a6e3b46f1ea9dd526f3c3716cc/n/czerwona-oberza-i-inne-opowiadania)
/o-179875/n/corka-ewy)
/o-1227090/n/francuskie-opowiadania-o-milosci)
/o-179862/n/lekarz-wiejski)
/eb3832ca-b307-4488-ac47-2950508309d7/n/opowiastki-jurne)
/o-9788306035162/n/opowiesci-niesamowite-literatura-francuska-tom-1)
/o-179878/n/cierpienia-wynalazcy)
/o-179879/n/dwaj-poeci)
/201c2f8c656aceab80c2f9cae912bbad/n/fizjologia-malzenstwa)
/23a5a0b5ba7daea95c2b97dccdee132f/n/historia-wielkosci-i-upadku-cezara-birotteau)
/949a3afbc58d8b1b656be38f54913a86/n/historie-osobliwe-i-fantastyczne)
/be231d9b-e2da-4ba1-810d-fea1b75a3f88/n/kawalerskie-gospodarstwo)
/bffc2be5dda7655f30cf611751bf9a3c/n/komedia-ludzka-tom-xvii-studia-obyczajowe-sceny-z-zycia-wojskowego)
/16a74b06a67cc0848aa39759f58a4c0b/n/komedia-ludzka-tom-xx-studia-analityczne)
/4a6de2f39ec665bf57feaf957c8f5af2/n/komedia-ludzka-tom-xxii-studia-filozoficzne)
/6f809ea4e5ce22d023964a2df0ba9eed/n/komedia-ludzka-tom-xxiii-studia-filozoficzne)
/70b648a285373c9983775031b1f43d33/n/komedia-ludzka-tom-xxiv-studia-filozoficzne)
/a8d82b0035cf71dc51f577209c93c6c1/n/komedia-ludzka-tom-ii-studia-obyczajowe-sceny-z-zycia-prywatnego)
/b6fb94e8ad25a392dd44027b41559572/n/komedia-ludzka-tom-iii-studia-obyczajowe-sceny-z-zycia-prywatnego)
/e5d6df84d5cae34243d794114aaa1db9/n/komedia-ludzka-tom-iv-studia-obyczajowe-sceny-z-zycia-prywatnego)
/253458f2d42d13375c5e7f0b3a29873f/n/komedia-ludzka-tom-ix-studia-obyczajowe-sceny-z-zycia-prowincji)
/b59c29a80adeed1bbeacb79ec34b59c7/n/komedia-ludzka-tom-vi-studia-obyczajowe-sceny-z-zycia-prywatnego)
/31c2f5a1fd65f8250b3119e3871172f3/n/komedia-ludzka-tom-viii-studia-obyczajowe-sceny-z-zycia-prowincji)
/84eb3640a747a549d212cd80e2473792/n/komedia-ludzka-tom-x-studia-obyczajowe-sceny-z-zycia-prowincji)
/cbd2fdba814f23218cb797f71f058a5c/n/komedia-ludzka-tom-xiv-studia-obyczajowe-sceny-z-zycia-paryskiego)
/0b5720ad1ec309b4b9cfd000f351ab86/n/komedia-ludzka-tom-xvi-studia-obyczajowe-sceny-z-zycia-politycznego)
/98517b3b191812eb36a2033706e99450/n/komedia-ludzka-tom-13-studia-obyczajowe-sceny-z-zycia-paryskiego)
/5bd55fdb-69a0-476d-8a5f-6b145f8aacb5/n/komedia-ludzka-tom-1-dom-pod-kotem-z-rakietka-bal-w-sceaux-listy-dwoch-mlodych-mezatek-sakiewka)
/91e5c0618cc9134bfaadeadea0b5740e/n/komedia-ludzka-tom-xix-studia-obyczajowe-sceny-z-zycie-wiejskiego)
/d7cd3b14b1a218d90e932222510a38a6/n/krzywe-zwierciadlo-historii-wspolczesnej)
/67faa34664dcf7ca55da07dea6beae27/n/modesta-mignon)
/o-1206264/n/nieznane-arcydzielo)
/6c8bf42b15a9a426f7db0605b9972207/n/ostatnie-wcielenie-vautrina)
/o-179874/n/proboszcz-z-tours)
/o-179872/n/pulkownik-chabert)
/f15189836860700d5d21cc2128bc0b70/n/sarrasine-i-inne-opowiadania)
/a667373a944f3e342012e36d9a936a17/n/stara-panna)
/o-179869/n/studium-kobiety)
/o-179868/n/szuanie)
/c4c759596d4d76790b619e0174714bd2/n/urszula-mirouet)
/925accf2-02a4-4bac-b836-305c868bbf74/n/wielki-czlowiek-z-prowincji-w-paryzu)
/5cab1191e105feb0ad563000b55bfd8a/n/znakomity-gaudissart-kuratela)
/o-179882/n/bank-nucingena)
/o-179883/n/bezwiedni-aktorzy)
/o-179885/n/blanka-bruyn)
/o-484918/n/chef-d-oeuvre-inconnu-et-autres-nouvelles-4202)
/o-179877/n/dom-pod-kotem-z-rakietka)
/0d39bb2f-753b-44f8-9952-29f151cc1d86/n/dziela-wybrane)
/de4ae498-b949-4172-b9b7-cb9dc968b0d7/n/falszywa-kochanka)
/o-179889/n/falszywa-rozkosznica)
/o-179895/n/gobseck)
/o-179890/n/honoryna)
/o-179886/n/jaka-wytrwalosc-w-milosci-bywa)
/o-179891/n/jako-zbytnia-niewinnosc)
/o-179887/n/komedia-ludzka-ksiega-pierwsza-utwory-wybrane)
/o-840358/n/komedia-ludzka-tom-i)
/o-179893/n/komedia-ludzka-ksiega-pierwsza-sceny-z-zycia-prywatnego-utwory-wybrane)
/o-179865/n/komedia-ludzka-sceny-z-zycia-prywatnego-utwory-wybrane)
/o-179859/n/kontrakt-slubny)
/11c9056484d823f0a9455fea96b7d218/n/ksiezna-de-langeais)
/o-179860/n/kuratela)
/o-177773/n/le-lys-dans-la-vallee)
/o-179855/n/macocha)
/o-179873/n/marany)
/b005aa8a4e84ebe59ca665489b44284f/n/msza-ateusza)
/b8f3b5ef-af31-4ff5-ab46-a22434ecd7af/n/muza-z-zascianka)
/f223b937-fdc3-4799-8b1f-700ddbd42fed/n/pierwsze-kroki)
/o-179853/n/piotr-grassou)
/o-179856/n/piotrusia)
/o-179854/n/piekna-imperia)
/o-179861/n/prawa-niewinnosc)
/o-179870/n/rozpacz-milosna)
/o-9781681371252/n/the-memoirs-of-two-young-wives)
/o-179863/n/ubodzy-krewni)
/40ede0cbf014d2e2ec4cef6593cf7cc5/n/zamaskowana-milosc-czyli-nieostroznosc-i-szczescie-romans)
/o-179866/n/zlecenie)
/o-179867/n/znakomity-gaudissart)
/o-179864/n/zegnaj)
/a-3625/n/honore-de-balzac "Honoré de Balzac")
/5bd55fdb-69a0-476d-8a5f-6b145f8aacb5/n/komedia-ludzka-tom-1-dom-pod-kotem-z-rakietka-bal-w-sceaux-listy-dwoch-mlodych-mezatek-sakiewka)
/a8d82b0035cf71dc51f577209c93c6c1/n/komedia-ludzka-tom-ii-studia-obyczajowe-sceny-z-zycia-prywatnego)
/b6fb94e8ad25a392dd44027b41559572/n/komedia-ludzka-tom-iii-studia-obyczajowe-sceny-z-zycia-prywatnego)
/e5d6df84d5cae34243d794114aaa1db9/n/komedia-ludzka-tom-iv-studia-obyczajowe-sceny-z-zycia-prywatnego)
/c5b5c96e-752a-4f10-a309-ca92d3a6f9b1/n/lekarz-wiejski)
/b59c29a80adeed1bbeacb79ec34b59c7/n/komedia-ludzka-tom-vi-studia-obyczajowe-sceny-z-zycia-prywatnego)
