Elena. Fałszywy trop to szósty, niepublikowany wcześniej tom serii Elena – uwielbianej zarówno przez młodszych, jak i nieco starszych czytelników. Nele Neuhaus, znana autorka kryminałów i miłośniczka koni, tym razem pisze dla młodego czytelnika.
W czasie przejażdżki w lesie Elena i jej najlepsza przyjaciółka Melike ratują sarenkę. Zaniepokojony leśniczy informuje dziewczyny, że od niedawna jest podejrzanie dużo ataków na dzikie zwierzęta… To sprawia, że Elena zaczyna się bać o źrebaki, które dopiero mają przyjść na świat. A potem przeżywa szok – w lesie przy stadninie grasuje wilk!
Na szczęście nie jest sama i zawsze może liczyć na pomoc Farida oraz paczki przyjaciół. Razem ruszają tropem niebezpiecznej tajemnicy…