Niebezpieczna propozycja recenzja

Dawno nie miałam takiego dylematu podczas pisania recenzji jak teraz. Autora znam, jego dorobek literacki również, co za tym idzie, wiem czego mogę się spodziewać. Nie jest to wprawdzie mroczny thriller ani książka oparta na faktach, podczas której czytania włos się na głowie jeży, tylko Max Czornyj w nowej odsłonie. Myślę sobie, fajnie. Skoro już raz udała się taka przemiana to pewnie i tym razem będzie świetnie. Książka obyczajowa z elementami erotyki brzmi obiecująco. Czym prędzej sięgnęłam po książkę i już po przeczytaniu pierwszych rozdziałów poczułam rozczarowanie i niedowierzanie. Przecież tego nie da się czytać!!! Niemożliwe, aby autorem był ten sam Max, którego powieści od jakiegoś czasu czytam z tak wielkim zainteresowaniem.

Jedni z bohaterów, mają normalne imiona Konstancja, czy Wera, dla innych ich zabrakło np.: Stew od Ste­fa­nii albo od ste­war­de­sy, albo Mi­che­le di Sant’An­ge­lo od Miche, czy Pilot, ale dla niego zabrakło już autorowi pomysłu na imię.

W tej powieści zabrakło mi właściwie wszystkiego, sensu, pomysłu na fabułę i postępowanie swoich bohaterów. Ktoś napisał, że jest to romans o życiu i śmierci. Zastanawiałam się nad logiką tego zdania i doszłam do wniosku, że jej brak, ale to stwierdzenie, mimo wszystko, najtrafniej odzwierciedla treść książki.

Książka mnie nie porwała, powiem więcej wynudziłam się przy niej prze okrutnie. Fabuła nieprzemyślana, styl bardzo odbiegający od tego, do którego Max Czornyj mnie przyzwyczaił. Denerwujące powtórzenia niektórych słów i wtrącenia anglojęzycznych zdań. Wszystko jest po coś, ale na to nie widzę tłumaczenia.

Lektura nie przypadła mi do gustu i od samego początku, aż po jej kres nie potrafiłam wkręcić się w akcję. Liczyłam jednak, że w którymś momencie zaiskrzy i poczuję, przysłowiową chemię, coś zaskoczy, a na końcu powiem łał, jakie to było dobre. Niestety tak się nie stało. Być może, druga połowa była trochę ciekawsza od przydługiego początku, ale tak naprawdę, nie jestem tego taka pewna. Cały czas miałam wrażenie, że ktoś podszył się pod autora, bo tak proza bardzo różni się od swoich poprzedniczek. Żałuję, że nie potrafię znaleźć żadnej pozytywnej strony. Mnie się "Niebezpieczna propozycja ", nie podobała, co za tym idzie nie polecę jej nikomu.