Krąg kobiet pani Tan recenzja

Tan Yunxian (1461–1554) była znaną chińską lekarką żyjącą w okresie dynastii Ming. Specjalizowała się w leczeniu kobiet, co było wówczas obszarem zaniedbywanym przez męskich lekarzy. Jej praktyka koncentrowała się na ginekologii i położnictwie, a także na ogólnych dolegliwościach dotykających kobiety. Jest znana ze swojego dzieła „Miscellaneous Records of a Female Doctor” („Zapiski różne lekarki”), które jest jednym z niewielu zachowanych dzieł medycznych autorstwa kobiety. Jest cenione nie tylko ze względu na wartość medyczną ale również jako źródło historyczne, które opisuje życie kobiet w okresie panowania dynastii Ming.

Lisa See napisała fabularyzowaną historię Tan Yunxian. Od pierwszych stron to intensywna lektura. Opowieść dzieli się na cztery części przechodząc przez kolejne etapy życia Yunxian. Wychowywana przez dziadków, w myśl zasady by być użyteczną, Yunxian od najmłodszych lat uczyła się od babci podstaw chińskiej medycyny. Życie i osiągnięcia Yunxian są szczególnie interesujące przez pryzmat dominacji mężczyzn w medycynie.

„Krąg kobiet pani Tan” to przede wszystkim spora dawka chińskiej kultury i obyczajów. Z jednej strony to piękny świat gdzie ceni się tradycję, piękno i mądrość. Z drugiej strony to wciąż praktykowana hierarchia, która traktuje kobiety w sposób przedmiotowy oraz barbarzyńskie rytuały, jak choćby krępowania stóp u małych dziewczynek.

Powieść Lisy See to nie tylko historia lekarki. To opowieść o przyjaźni i wsparciu, jakim darzą się kobiety. Yunxian, dziewczynka ze skrępowanymi stopami, łączy się na całe życie z Meiling, córką położnej, dziewczynką o dużych stopach, nigdy nie tkniętych zabiegiem krępowania. Dni mleka, Dni upinania włosów, Dni ryżu i soli i Dni siedzenia cicho to etapy życia kobiety. Wraz z bohaterką przechodzimy przez wszystkie stadium, obserwując jej dojrzewanie. Przyjaźń, lojalność i wzajemne wsparcie są kluczowymi tematami tej powieści.

„Krąg kobiet pani Tan” to niezwykła historia. Czytałam ją z zaciekawieniem. Mnóstwo energii, emocji i wzruszeń. Autorka z niezwykłą dbałością o szczegóły odtwarza realia życia w tamtych czasach, ukazując trudne warunki, w jakich żyły kobiety oraz ich walkę o zachowanie tożsamości i godności. To nie tylko opowieść o przeszłości, ale także uniwersalna historia o kobiecej solidarności i sile, która może inspirować współczesne czytelniczki. Polecam!


Za egzemplarz dziękuję Wydawnictwu Filia