Dziesięć tysięcy drzwi recenzja

January Scaller od dziecka wychowuję się w Rezydencji Locke'a - starszego mężczyzny, który zbiera wyjątkowe eksponaty z całego świata. Dziewczynka jest bardzo ciekawa świata. Pewnego dnia, będąc razem z Panem Locke w podróży biznesowej, natrafia na błękitne drzwi, które w dziwny sposób ją przyciągały i zwróciły na siebie jej uwagę. January postanawia je otworzyć i odkrywa, że są one portalem do innego świata. Po odwiedzeniu miejsca po drugiej stronie, dziewczyna wraca i zostaje przyłapana przez starca, który uznał, że Panna Scaller zwariowała i opowiada mu bajki. January jednak wie, że drzwi były prawdzie i że na pewno jest ich więcej. Po latach, gdy dziewczyna osiąga wiek siedemnastu lat, w jej ręce trafia książka "Dziesięć tysięcy drzwi", która zdaje się potwierdzać jej przekonania z dzieciństwa. Jednak nie tylko kwestia drzwi zostanie wyjaśniona dzięki księdze. January także zda sobie sprawę, że opowieść może bardzo wpłynąć na jej własne losy.
Motyw magicznych drzwi, będących portalami do innych światów, był dla mnie głównym czynnikiem zachęcającym do zapoznania się z tą książką. Niestety nie ukrywam, że ogromnie się zawiodłam i już tłumaczę dlaczego. W tej historii najbardziej podobał mi się język. Książka jest napisana w sposób bardzo klimatyczny, wręcz baśniowy. Chapeau bas dla tłumacza, który był w stanie utrzymać ten charakter. No i na tym w sumie pozytywy powoli się kończą. January jest strasznie irytującą postacią. Jej osoba przedstawiona w wieku siedmiu i siedemnastu lat wydaje się być taka sama. Jej zachowanie czasami jest bardzo infantylne przez co nie byłam w stanie wyobrazić jej sobie jako prawie dorosłej osoby, a właśnie jako dziecko. Poza tym w niektórych sytuacjach podejmuje ona tak nieprzemyślane decyzje, że złapałam się na powtarzaniu sobie w głowie frazy "Jaka January jest głupia!". Sama fabuła rozkręca się strasznie wolno i przez prawie połowę książki w ogóle nie czułam ze akcja jakkolwiek idzie do przodu. Pomijając już więcej absurdalnych sytuacji, które miały miejsce, nie przejdę obojętnie obok motywu "książki w książce", ponieważ w momencie gdy January dostaje tajemniczą księgę, jesteśmy zmuszeniu czytać ją razem z nią. Jasne, książka ma potem jakieś znaczenie w fabule, ale zdecydowanie wystarczyłoby mi streszczenie jej przez bohaterkę, bo te dodatkowe fragmenty zwyczajnie nie pasowały mi do reszty i gryzły się z głównym wątkiem.
Rozumiem, że niektórym ta historia mogła się bardzo podobać i to jest okay. Nawet wiem co mogło ich w tej książce zachwycić. Do mnie jednak nie przemówiła i uważam, że zmarnowałam na nią trochę swojego czasu, który mogłam poświęcić na coś, co bardziej by do mnie przemówiło.