Prawdziwy bohater recenzja

Streszczenie: O tym, jak Śripati Rao musiał wszystko stracić, żeby wszystko odzyskać.

Prawdziwy bohater to ciepła, choć nasączona smutkiem i goryczą, swoista saga wielopokoleniowej zubożałej rodziny z kasty braminów, tragicznym splotem okoliczności wyrwanej z dotychczasowej bezpiecznej bańki tradycji. W obliczu szoku kulturowo-obyczajowego: zmuszonej do konfrontacji ze sobą nawzajem i zmieniającym się światem.
Za największą wartość książki uznaję skondensowane nawarstwienie obserwacji realiów codziennego życia współczesnych Indii. Bez pozłacanych ozdobników, egzotyki Orientu, wybujałych upiększeń.
Konserwatysta Śripati, tradycjonalistka Nirali, buntownicza Maja, reakcjonista Arun, zdewociała, na wpół obłąkana Ammajji, podporządkowana jej Putti oraz przeniesiona na całkowicie obcy jej grunt indyjskiej prowincji, urodzona i wychowana w Kanadzie Nandu...
Ich bolączki, ciche tęsknoty, wzajemne animozje, wynikające z nich zadawnione urazy, nagromadzona złość i wzajemne rozczarowania - Anita Rau Badani z podziwu godnym plastycznym talentem kreśli psychologiczne portrety ciągu przodków i potomków familii Rao z Dużego Domu.
To również cala galeria postaci drugoplanowych - poniekąd epizodycznych, nie mniej - wyrazistych. Koniunktura społeczna, powolny acz nieuchronny upadek ekonomiczny, erozja systemu klasowego - wszystko to składa się na barwną mozaikę ludzi i charakterów. Tutaj nikt ani nic nie jest czarno-białe. Każdy ma coś za uszami. Pozornie radosny uśmiech często maskuje troski i osobiste dramaty, nierzadko zbyt wielkie, by unieść je samemu. Jak pani Puran, jak Radźu, Koti, wreszcie: jak Śripati i Nirali.
Wszyscy, bez wyjątku, mniej lub bardziej na granicy społecznej akceptacji.
Być może zabrzmi to kuriozalnie, lecz choć Anita Rau Badani w swojej powieści balansuje wśród różnorakich plam cienia - Prawdziwy bohater zachwyca nierozcieńczoną konsystencją i kolorytem.
Z pozoru beznamiętna, monotonna, w swej istocie - soczysta i intensywna.

Dla tych, którzy w literaturze chcą zajrzeć za kulisy życia w Indiach.


Wyzwanie 20in2023 pkt.4 Książka autora pochodzącego z Azji