Dwa miesiące u Wielkiej Babci ! Koszmar ! Zmarnowane wakacje ! Ucieczka ni wchodzi w grę. Ruth, Naomi, Rachel i Phoebe zostają odstawione ( pod strażą ! ) na wieś. No i zaczyna się. Same obowiązki - sprzątanie, zmywanie, prasowanie na okrągło. I żadnych książek. Ale nikt, nawet Wielka Babcia, nie zdoła popsuć zabawy siostrom Conroy !