Twoje szczęście

Ilona Gołębiewska
7.9 /10
Ocena 7.9 na 10 możliwych
Na podstawie 18 ocen kanapowiczów
Twoje szczęście
Popraw tę książkę | Dodaj inne wydanie
7.9 /10
Ocena 7.9 na 10 możliwych
Na podstawie 18 ocen kanapowiczów

Opis

Życie potraf być nieprzewidywalne. Czasami daje nadzieję, innym razem znienacka ją odbiera. To suma uczuć, zdarzeń i spotkań, które kształtują nas każdego dnia. Doświadczyła tego Anita Mazur, która po latach tułaczki wraca do Polski. Mieszka w Warszawie w wynajmowanej kawalerce, pracuje w firmie gastronomicznej ojca swojej przyjaciółki, jest w niezobowiązującej relacji. Odzyskała upragniony spokój, jednak w jej życiu brakuje miłości i szczęścia.

Anita w przeszłości skrzywdziła najbliższą sobie osobę i chce ją odzyskać. Ma niewielkie szanse, jednak postanawia zaryzykować. Próbuje zmienić swoje życie. Zdobywa nową pracę, rezygnuje z nielegalnych interesów, kontaktuje się z chorą matką. Pomaga jej dawna przyjaciółka. Anita zatrzymuje się w jej domu w malowniczej miejscowości Zalesie. Jednego jest pewna – raz popełnione błędy wrócą do niej ze zdwojoną siłą.

Bo nie tak łatwo uciec przed tajemnicami z przeszłości…
Tym bardziej, gdy dotyczą tych, których kochamy.

Niezwykle prawdziwa, utkana z emocji i wzruszająca powieść o tym, że przeszłość może być dla każdego z nas ciężkim bagażem. Słowa, gesty, uczucia – raz wypowiedziane czy okazane – nie tak łatwo wymazać z pamięci. Jedynym wyjściem jest wybaczenie i danie sobie szansy na szczęście, które może być całkiem blisko.
Data wydania: 2022-07-27
ISBN: 978-83-287-2355-9, 9788328723559
Wydawnictwo: Muza
Stron: 320
dodana przez: Catta

Autor

Ilona Gołębiewska Ilona Gołębiewska
Urodzona w 1987 roku w Polsce
Mieszka w Warszawie, ale gdy pisze, ucieka do starego drewnianego domu na mazowieckiej wsi. Uwielbia pracę z ludźmi, długie podróże do zapomnianych miejsc, czytanie książek po nocach oraz zapach świeżej kawy o poranku. Jej wielkim marzeniem jest zał...

Pozostałe książki:

PS I życzę Ci dużo miłości Miłość z widokiem na morze Teraz cię rozumiem, mamo! Pragnienia Twój uśmiech Zmysły Niewierni Czas na miłość Ktoś mi bliski Niezapowiedziany gość Twoja tajemnica Czekam na ciebie Dotyk Twoje szczęście Zakochaj się jeszcze raz Zaufaj swojemu sercu Zostań już na zawsze Mam na ciebie plan Dam sobie radę Zaczekaj na miłość Miłość ma twoje imię Powrót do starego domu Kochaj coraz mocniej Podaruj mi jutro Tajemnice starego domu Teatr pod Białym Latawcem Pozwól mi kochać Pamiętnik ze starego domu
Wszystkie książki Ilona Gołębiewska

Gdzie kupić

Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki

Moja Biblioteczka

Już przeczytana? Jak ją oceniasz?

Recenzje

Marnotrawna siostra

19.06.2023

Przyznaję, że ostatnio musiałam nieco odpocząć od czytania. Jakoś kompletnie nie miałam ochoty i stąd dopiero wczoraj skończyłam pierwszą książkę rozpoczętą w czerwcu. Zdecydowałam się dokończyć cykl Ilony Gołębiewskiej "Tajemnice", który rozpoczęłam jeszcze w maju i który mocno mnie zaintrygował. "Twoje szczęście" to opowieść poświęcona Anicie M... Recenzja książki Twoje szczęście

Twoje szczęście

20.07.2022

Tym razem w swojej najnowszej powieści Ilona Gołębiewska porusza szereg ważnych tematów takich jak: pragnienie szczęścia i miłości, tęsknota, niełatwe relacje rodzinne, przyjaźń, alkoholizm czy problemy w pracy. Autorka jak to ma w zwyczaju, wszystko przedstawia w sposob życiowy, realny. Mimo ciężaru bolesnych tematów, całość napisana została lekk... Recenzja książki Twoje szczęście

@iza.81@iza.81 × 5

Twoje szczęcie

22.08.2022

„Twoje szczęście” autorstwa Ilony Gołębiewskiej to kolejna, a zarazem ostatnia książka przedstawiająca losy trzech kobiet. W pierwszym tomie poznaliśmy Ewę, w drugim jej przyjaciółkę Lenę, a teraz przyszedł czas na Anitę Mazur. Anita postanowiła wrócić z zagranicy, gdzie mieszała i pracowała od kilku lat. Wynajęła kawalerkę w Warszawie, pracuje w... Recenzja książki Twoje szczęście

Twoja tajemnica. Twój uśmiech. Twoje szczęście.

11.08.2022

Twoje szczęście - Ilona Gołębiewska Anita Mazur po latach wraca do rodzinnego kraju. W Warszawie wynajmuje kawalerkę, pracuje w gastronomii, w firmie ojca jej przyjaciółki Gabi, a do tego jest w luźnym związku z Mateuszem. Wydawać się może, że życie jak każde inne. Nic bardziej mylnego. Anita ucieka przed błędami przeszłości. Chce je naprawić, al... Recenzja książki Twoje szczęście

Moja opinia o książce

Opinie i dyskusje

@coolturka104
2022-08-06
7 /10
Przeczytane

"Twoje szczęście" to trzecia i ostatnia powieść z luźno powiązanej serii, w której każda z książek opowiada losy innej bohaterki. Poprzednio poznaliśmy Ewę i Lenę, a teraz czas na Anitę. To silne, mądre i zaradne kobiety, które skrywają pewne tajemnice, a czas pokaże, jak sobie z nimi poradzą.

Anita Mazur po latach emigracji wraca do Polski. Mieszka w Warszawie w wynajmowanej kawalerce, pracuje w firmie gastronomicznej ojca swojej przyjaciółki, jest w niezobowiązującej relacji. Kobieta pragnie zmienić swe życie, lecz nade wszystko chce odzyskać swoją starszą siostrę Lenę, którą w przeszłości bardzo skrzywdziła. Może liczyć na pomoc dawnych przyjaciół i magiczny urok, sielskiego i dobrze nam znanego Zalesia.

"Prze­szłość ma jedną wiel­ką wadę. Nie da się jej cof­nąć, zmie­nić, ulep­szyć. Ale ma też sporą za­le­tę. Można zniej wy­cią­gnąć wnio­ski inigdy wię­cej już nie po­peł­nić błę­dów, które wy­rzą­dzi­ły tak wiele złego".

"Twoje szczęście" to wzruszająca powieść o tym, że przeszłość może być dla każdego z nas ciężkim bagażem. Słowa raz wypowiedziane nie tak łatwo wymazać z pamięci, a jedynym wyjściem jest wybaczenie. Autorka kolejny raz podejmuje ważne tematy, takie jak: trudne relacje rodzinne, próba ich odbudowy, śmiertelna choroba, szukanie swego miejsca na ziemi.

W powieściach Ilony Gołębiewskiej zawsze najważniejsi są ludzie i ich relacje, fabuła jest bardzo życiowa, bliska nam i naszym problemom, dlatego tak bardzo utożsamiamy...

× 2 | link |
@aleksandraczarnecka1989
@aleksandraczarnecka1989
2022-08-02
10 /10

Ilona Gołębiewska
Twoje szczęście
@wydawnictwomuza

Witam was kochani po prawie tygodniu nieobecności. Przychodzę dziś do was z polecajką książki, która kilka dni temu otrzymałam od wydawnictwa @wydawnictwomuza . Twoje szczęście autorstwa Ilony Gołębiewskiej trafiło na listę moich ulubionych powieści obyczajowych ❤️

"Bo nie tak łatwo uciec przed tajemnicami z przeszłości...
Tym bardziej, gdy dotyczą tych, których kochamy."

Opis wydawcy 👇

Życie potraf być nieprzewidywalne. Czasami daje nadzieję, innym razem znienacka ją odbiera. To suma uczuć, zdarzeń i spotkań, które kształtują nas każdego dnia. Doświadczyła tego Anita Mazur, która po latach tułaczki wraca do Polski. Mieszka w Warszawie w wynajmowanej kawalerce, pracuje w firmie gastronomicznej ojca swojej przyjaciółki, jest w niezobowiązującej relacji. Odzyskała upragniony spokój, jednak w jej życiu brakuje miłości i szczęścia.
Anita w przeszłości skrzywdziła najbliższą sobie osobę i chce ją odzyskać. Ma niewielkie szanse, jednak postanawia zaryzykować. Próbuje zmienić swoje życie. Zdobywa nową pracę, rezygnuje z nielegalnych interesów, kontaktuje się z chorą matką. Pomaga jej dawna przyjaciółka. Anita zatrzymuje się w jej domu w malowniczej miejscowości Zalesie. Jednego jest pewna - raz popełnione błędy wrócą do niej ze zdwojon...

× 1 | link |
@maczek89
2022-08-06
7 /10
Przeczytane

Trzeci tom serii. Ja zaczęłam czytać od 2 tomu. Nie będę ukrywać, że 2 tom podobał mi się bardziej niż 3. Mimo iż to 3 tom serii można czytać nie po kolei.

Anita Mazur-siostra Leny, po 11 latach wraca do Polski. Rozpoczyna prace w Warszawskiej stołówce i mieszka w wynajętej kawalerce. W tym samym bloku
mieszka je zwariowana przyjaciółka. Kobieta chce zmienić pracę, by zbliżyć się do siostry .. Dlaczego ?

Anita w przeszłości bardzo skrzywdziła swoją siostrę, do tego stopnia, iż musiała uciekać z kraju. Przez te 11 lat tułała się po świecie. Teraz chce naprawić relacje z siostrą.
Czy Jej się uda?
Czy zmiana pracy przybliży Ją do siostry?
Kibicowałam Anicie przez całą książkę. Jednak by, dowiedzieć się,czy Lena jej wybaczyła,to musicie dowiedzieć się sami.

Historia pokazuje, jak ciężko jest wybaczyć błędy, a także zwraca uwagę, że nie tylko czyny,ale i słowa mogą zranić.

“Twoje szczęście” napisana jest prostym językiem. Książka zmusza do refleksji. Historia o zranionym sercu, utraconym kontakcie I chęci naprawienia błędów. Nie cukierkowa powieść jednak słodko gorzka prawda o życiu. Historia pełna nadziei i bardzo emocjonująca.

Na pewno przeczytam pierwszy tom z serii. Polecam.

× 1 | link |
@bookaholic.in.me
2022-07-24
8 /10

Szczęście bywa ulotne, czasem zdawać by się mogło, że omija nas szerokim łukiem. Niezależnie od okoliczności, należy jednak o nie walczyć ze wszystkich sił, bo jest bezcennym elementem w życiu. Grunt to nie tracić nadziei nawet w najbardziej pochmurne dni i wierzyć, że w końcu wyjdzie słońce. Bo w końcu musi być lepiej. I tą optymistyczną przesłanką napawa nas najnowsza książka Ilony Gołębiewskiej.
Anita jest siostrą Leny, której historię poznaliśmy w poprzednim tomie. Lata temu wyjechała za granicę, choć lepiej można to określić słowem "ucieczka". To co się z nią działo jest owiane tajemnicą, a ona sama nie lubi wracać do przeszłości. W Warszawie stara się zbudować nowe, lepsze życie, choć nie jest jej łatwo, bowiem zaczyna wszystko od zera. Mieszka w skromnej kawalerce, której najlepszym elementem jest niezastąpiona i zwariowana sąsiadka Gabi, zawsze pomocna i gotowa do wsparcia. Nie jest w stałym związku, choć spotyka się niezobowiązująco z Mateuszem i oboje wydają się być zadowoleni z tego układu. Pracuje w firmie cateringowej, co jest znacznie poniżej jej kompetencji wynikających zarówno z wykształcenia jak i doświadczenia. Jednak bierze wszystko, co daje jej los, bo jedynym celem Anity jest odzyskanie siostry. A by to zrobić musi zdobyć jej wybaczenie, co będzie niesamowicie trudne, lecz nie niewykonalne. Ale czy Anita naprawdę się zmieniła i zrozumiała popełnione błędy?
"Twoje szczęście" to niełatwa, aczkolwiek bardzo życiowa opowieść o zagubie...

| link |
@tomzynskak
2022-07-27
7 /10

Życie jest kompletnie nie przewidywane. Daje nadzieję, aby za chwilę ją odebrać.
Po latach tułaczki do Polski wraca Anita Mazur. Kobieta w przeszłości straciła da siebie bardzo ważną osobę, którą chce odzyskać. Chociaż szanse są niewielkie to postanawia zaryzykować. Czy błędy przeszłości pozwolą jej naprawić teraźniejszością? Czy może dopadną ją one szybciej niż sądziła?

Autorka po raz kolejny udowadnia, że w genialny sposób potrafi w swoich powieściach poruszyć tematy trudne. W książce „Twoje szczęście” przeczytamy o tęsknocie, trudnych relacjach rodzinnych, alkoholizmie, problemach w pracy, czy po prostu szukaniu szczęścia oraz miłości. O wszystkim tym autorka pisze niezwykle realnie. Bez zbędnych ubarwień czy powiedzmy cenzury. Czytamy o emocjach trudnych, w momentach bolesnych jednak trzeba przyznać, że książkę i tak czyta się bardzo lekko.
Książka pokazuje nam jak bolesna może być przeszłość i jak jeden czyn, gest, słowo może wpłynąć na naszą przyszłość. Uświadamia nam, że nie łatwo jest wymazać niektóre wspomnienia z pamięci, a urazę w sercu potrafimy nosić latami. Nie tylko tą do innych, ale i do siebie. Jednak zawsze jest szansa, aby naprawić swoje błędu. Wystarczy powiedzieć „przepraszam” bądź „wybacz” co dobrze wiemy, że wcale nie jest takie proste. O wybaczenie cieżko prosić innych, ale chyba jeszcze ciężej samych siebie co zresztą udowadniają nam bohaterowie. Jeżeli o nich chodzi to otrzymujemy naprawdę porządny w...

| link |
@caly_swiat_patrzy
2022-08-24
6 /10
Przeczytane

Hejka! 🤗

Ile jesteś w stanie wybaczyć? 🤔
**
**
**
„Byli jedną wielką rodziną. Ludźmi, za którymi stały różne historie i przeszłość. Sporo musieli w życiu przejść, by znaleźć się w tym miejscu. (…)” 🥺

Drogi czytelniku dziś zabiorę Cię do świata, gdzie ludzie mimo skomplikowanych uczuć oraz tajemniczej przeszłości starają się naprawić popełnione błędy. Zobaczmy czy im się to uda. ;)

Powieść pod tytułem „Twoje szczęście” to ostatni tom z cyklu „Twoja tajemnica”. I o ile pierwszy mnie wciągnął, drugi ciekawił, tak przy trzecim miałam trochę wrażenie, jakbym miała styczność, z odgrzewanym kotletem jak to mówi @zakreconaa_czytelniczka 😁

Ta część kolejny raz opowiada o tajemnicach przeszłości, o tym, że życie potrafi być nieprzewidywalne. A każde zdarzenie nas poniekąd kształtuje. Należy również pamiętać o tym, że aby mieć spokojną głowę należy pozamykać sprawy, które nie dają nam spokoju, a tym samym pozwolić sobie na bycie szczęśliwym, jednoczenie ucząc się wybaczać. 🤗

Historia tutaj opisana była nawet ciekawa. Tym razem możemy przeczytać o tym, co spotkało Anitę, która jest siostrą Leny z 2 tomu, jednakże tak jak pisałam wyżej, tutaj miałam już wrażenie, iż znów czytam o tym samym. A sami bohaterowie byli jakoś mało wyraziści. Myślę, iż ta książka jest po prostu dobra i można się przy niej odprężyć. Aczkolwiek jeśli autorka rozbudowałaby dwa poprzednie tomy o historie Anity, to ten trzeci wcale nie byłby potrzebny....

| link |
AZ
@azarewiczu
2022-07-28
9 /10

Szczęście...
Dla każdego z nas szczęście ma inny wymiar.
Każdy z nas ma własną definicję szczęścia.
Pod tym słowem kryje się wiele emocji, wiele czynów, ale też wiele wyrzeczeń. Poświęcamy wiele i czynimy wiele by być szczęśliwym i by swoim szczęściem dzielić się z innymi.
Jednak często zdarza się tak, że myślimy iż częściej w życiu mamy pecha, że szczęście nas omija, że nam nie sprzyja. Szukamy szczęścia w dobrach materialnych, nie docenijąc tego, co mamy tuż obok, na wyciągnięcie ręki.

Patrząc na Anitę Mazur, ma się wrażenie, że jest naprawdę szczęśliwa. Zwiedziła wiele miejsc, zdobyła nowe doświadczenia, a teraz prowadzi spokojne życie w stolicy. Mieszka w kawalcerce, pracuje w firmie gastronomicznej, ma oddaną przyjaciółkę i tkwi w niezobowiązującej relacji.
Jednak im więcej się o niej dowiadujemy, tym bardziej jest nam jej żal. Dostrzegamy bowiem, że życie Anity wcale nie jest usłane różami. Kobieta boryka się z przeszłością. Pragnie naprawić dawno popełnione błędy. Okazuje się jednak, że wcale nie jest to takie proste. Że raz utraconego zaufania nie da się ot tak, po prostu odzyskać. Że potrzeba na to wiele czasu, a ten, jak mówią, leczy rany.
Czy wyleczy też rany Anity?
Czy kobieta upora się przeszłością?
Czy uzyska upragnione szczęście?

@ilona_golebiewska po raz kolejny daje nam piękną i wartościową historię, historię pełną wzruszeń i emocji. Ukazuje w niej, że nigdy nie jest za późno na to, by zacząć od nowa, że ...

| link |
ZA
@janowska.karolina
2022-08-05
10 /10

Anita, jako młoda dziewczyna zrobiła swojej siostrze coś bardzo strasznego, wręcz niewybaczalnego. Potem zwyczajnie uciekła na jedenaście lat za granicę, jednak zawsze brakowało jej Leny. W końcu kiedyś były nierozłączne, a teraz z każdym rokiem, na każdym kroku, coraz bardziej doskwierał jej brak siostry. Kiedy wpadła w kłopoty, postanowiła wrócić do Polski, zakamuflować się, nawiązać kontakt z siostrą, odbudować stracone lata, przestać patrzeć w przeszłość i pokazać, że się zmieniła. Mimo że wszystko bardzo powoli nabierało kolorów, a Anita stawała się szczęśliwsza, na jej drogę wróciły problemy, które przekreśliły wszystko. Jednak czy na długo?
-----
Bardzo polubiłam się z piórem autorki. Każda z jej trzech historii posiada w sobie jakieś przesłanie. Ta cześć pokazuje, jak ważna jest rodzina, że pieniądze to nie wszystko. Każdy kiedyś zrobił coś, czego mocno żałuje, ale z drugiej strony, każdy powinien się uczyć na własnych błędach, by ich ponownie nie popełniać, a tych błedów Anita doświadczyła wielu. Mam wrażenie, że historia jest mocno życiowa. Pełna uczuć, tych gorszych, jak i lepszych chwil, przepełniona smutkiem, ale i szczęściem, walką o odzyskanie czegoś, co na własne życzenie odebrało się w przeszłości oraz o przyjaźni, która potrafi wznosić i dawać nadzieję na lepsze jutro.
Zdecydowanie zachęcam do nadrobienia dwóch poprzednich części, myślę, że historia spodoba się każdemu, kto lubi delikatniejsze historie.

| link |
ON
@onaczytanoca
2022-08-03
7 /10
Przeczytane

Anita Mazur po jedenastu latach wraca do Polski. Od nowa musi poukładać sobie życie. Ale przede wszystkim chce pogodzić się z siostrą. Niestety przeszłość ciągle daje o sobie znać.

Po przeczytaniu książki “Twój uśmiech” wiedziałam, że będę chciała przeczytać inne książki autorki.

No i nie zawiodłam się tą książką. Pani Ilona pisze tak cudownie, że książki się pochłania. Do tego wzbudza wiele emocji, ja odczuwałam razem z bohaterami.

Chociaż muszę przyznać, że wcześniejsza część jednak trochę bardziej przypadła mi do gustu. Ale to chyba ze względu na to, że bardziej polubiłam Lenę, siostrę Anity. To co zrobiła Anita swojej siostrze jest dla mnie nie do przyjęcia.

Twórczość autorki polubiłam, dlatego że historie, które tworzy są bardzo życiowe. W tej książce bohaterowie zmierzają się z przeszłością. Pokazuje jak ciężko jest wybaczyć krzywdy z przed lat. Ale też zwraca uwagę jak słowa mogą zranić, nawet te wypowiedziane w złości.

“Twoje szczęście” napisana jest prostym, ale również bardzo emocjonalnym językiem. Książka porusza, ale też zmusza do refleksji. Może czasami warto spróbować wybaczyć, chociaż nie jest to łatwe?

Na pewno przeczytam pierwszy tom z serii, niestety nie miałam okazji jeszcze tego zrobić. A “Twoje szczęście” oczywiście Wam polecam.

| link |
@n.czyta
2023-03-29
7 /10
Przeczytane

Anita wraca po dziesięciu latach do Polski z emigracji. Dzięki przyjaciółce ma pracę i jest w stanie się utrzymać. Jednak pragnie czegoś więcej. Znaleźć pracę zgodną z jej kwalifikacjami, pogodzić się z siostrą i wyjaśnić sprawy z przeszłości. Kobieta widzi, że nie jest w tym wszystkim sama, otrzymuje wsparcie z wielu stron, jednak wydarzenia z przeszłości mogą wszystko zmienić, wszystko zaprzepaścić.

To w sumie było dla mnie pierwsze spotkanie z Autorką. Została mi ta książka polecona przez jedną z Pań w bibliotece. Uznałam, że czemu nie? Na pewno czytało się ją bardzo szybko, bardzo przyjemnie. Jest to lektura, która mimo, że jest taka lekka, to porusza naprawdę trudne tematy. Główna bohaterka próbuje za wszelką cenę zawalczyć o więź z siostrą, o to żeby nie żadna z nich już nie cierpiała.

W tej pozycji, mimo, że nie najdłuższej bardzo dużo i szybko się dzieje. Nasza bohaterka przechodzi przez duży rollercoster emocji w którym jej z całego serca kibicujemy.

Na sam koniec dowiedziałam się, że jest to trzeci tom serii :D ot niemałe zaskoczenie, jednak w ogóle tego nie odczułam czytając, więc chyba spokojnie możecie czytać książki nie w kolejności.

| link |
@paula_9191
@paula_9191
2022-07-31
Przeczytane

Anita, siostra Leny, po 11 latach wraca do Polski. Pracuje w Warszawskiej stołówce oraz mieszka w wynajętej kawalerce. Piętro wyżej mieszka Gabi, zwariowana, przyjacielska córka szefa Leny.
Anita w przeszłości bardzo skrzywdziła swoją siostrę. Teraz chce to naprawić.
Czy Jej się uda?
Czy zmiana pracy przybliży Ją do siostry?

Trzeci, i ostatni, tom serii. Aż żal rozstawać się z Zalesiem i perypetiami tych ludzi. Autorka wytworzyła serię którą czyta się by oderwać się od rzeczywistego świata. Pomimo że to już 3 tom to wg mnie nie trzeba czytać po kolei (chociaż warto - ja nie czytałam tomu 1 😭 ale m zamiar nadrobić).
Bardzo kibicowałam Anicie przez całą książkę. Wiem że stracone zaufanie jest bardzo trudno odzyskać nawet gdy łączą więzy krwi. Ale czasem warto powalczyć...

| link |
@mamazonakobieta
2022-07-20
9 /10
Przeczytane

„Twoje szczęście” to książka, która bardzo mi się podobała i z wielką przyjemnością polecam.

| link |
@Moncia_Poczytajka
2023-06-19
8 /10
Przeczytane Odwiedzamy Polskę ❤ 2023 ❤ 🔫 Z wątkiem kryminalnym 😷 Rak nieborak
@angela95_95
2022-08-22
8 /10
@Zaczytanablondynka
2022-08-11
8 /10
Przeczytane
Zaloguj się aby zobaczyć więcej

Cytaty z książki

O nie! Książka Twoje szczęście. czuje się pominięta, bo nikt nie dodał jeszcze do niej cytatu. Może jej pomożesz i dodasz jakiś?
Dodaj cytat
© 2007 - 2024 nakanapie.pl