Andrzej Turczyński (ur. 1938), prozaik, poeta, publicysta i dramaturg; autor kilkudziesięciu książek, rozpraw krytycznych i esejów literackich. W Spalonych ogrodach rozkoszy, wykorzystując wątki autobiograficzne stworzył metaforyczną opowieść o dzieciństwie spędzonym na pograniczu polsko-ukraińskim, pod przemożnym wpływem kultury prawosławia. Książka tematycznie nawiązuje do wydanej wcześniej powieści Chłopiec na czerwonym koniu ("Czytelnik"1991), wysoko ocenionej przez krytykę. Oba utwory oraz opublikowany w "Twórczości" w 1984 Upadek w Tartarię składają się na całość cyklu prozatorskiego zatytułowanego Tryptyk ruski.