Ekipa hostów wypoczywa na pewnej prywatnej plaży. Czy to właśnie tam dojdzie do pierwszej w historii kłótni między Tamakim a Haruhi!? Poza odpowiedzią na to pytanie, w niniejszym tomie znajdziecie opowieść o pewnej tajemniczej organizacji, która postanowiła zniszczyć klub hostów oraz mrożącą krew w żyłach historię wydarzeń, jakie rozegrały się podczas balu halloweenowego! W kolejnym rozdziale przyjaciele z klubu postanowią odwiedzić Haruhi w jej domu (!), na zakończenie zaś cofniemy się w czasie, by poznać Haruhi w wieku lat siedmiu! Przed wami okraszony dodatkami i szkicami trzeci tom Ourana!