Wielu ludzi sądzi, że doświadczenie Boga i seksualności zaprzeczają sobie nawzajem. Podobnie doświadcza tego wielu małżonków. Z jednej strony starają się więc o życie dobre pod względem moralnym i religijnym, a z drugiej strony przeżywają swoją seksualność w całkowitej izolacji.
Autorzy książki próbują zespolić ponownie oba te bieguny - duchowość i seksualność, próbując jednocześnie przydać duchowości nowej siły i namiętności.
Połączenie mistyki i erosa dotyczy tak żyjących w bezżeństwie, którzy dzięki temu znaleźliby wynagrodzenie za swoją niespełnioną seksualność, jak i małżonków, którzy żyjąc swoją seksualnością odczuwają tkwiącą w nich potrzebę transcendencji, pozwalającą im przekraczać siebie i prowadzącą ich do Boga. Z tego względu nad powstaniem tej książki obok zakonnika pracował także małżonek i ojciec czwórki dzieci.
Autorzy książki próbują zespolić ponownie oba te bieguny - duchowość i seksualność, próbując jednocześnie przydać duchowości nowej siły i namiętności.
Połączenie mistyki i erosa dotyczy tak żyjących w bezżeństwie, którzy dzięki temu znaleźliby wynagrodzenie za swoją niespełnioną seksualność, jak i małżonków, którzy żyjąc swoją seksualnością odczuwają tkwiącą w nich potrzebę transcendencji, pozwalającą im przekraczać siebie i prowadzącą ich do Boga. Z tego względu nad powstaniem tej książki obok zakonnika pracował także małżonek i ojciec czwórki dzieci.