Po latach wojny rozpoczyna się wymiana handlowa pomiędzy Pell i Unią. W wir wielkich spraw wpada mały statek Lucy, którego właścicielem jest drobny przemytnik i kombinator Sandor Kreja. Lucy straciła załogę w trakcie pirackiego rajdu mazianowców, z załogi ocalał tylko Sandor. Teraz, poprzez miłość do dziewczyny z załogi wielkiego statku Dublin, jego statek zostaje wplątany w dzieło powtórnego uruchomienia stacji przty Tylnych Gwiazdach. A tam stacjonują okręty Maziana, stary koszmar powraca...