Maria Terlikowska publikowała na łamach „Misia”, „Świerszczyka”, „Płomyczka” i „Płomyka” oraz „Jutrzenki” miesięcznika dla najmłodszych wydawanego w Czeskim Cieszynie. W latach 1952-1988 opublikowała też ponad 30 ilustrowanych książeczki dla maluchów, a także utwory prozatorskie przeznaczone dla dzieci starszych.
Książki pisarki były też tłumaczone na języki obce. Pisała też piosenki dla dzieci, słuchowiska radiowe i teatralne spektakle telewizyjne dla przedszkoli oraz szkół.
Książki pisarki były też tłumaczone na języki obce. Pisała też piosenki dla dzieci, słuchowiska radiowe i teatralne spektakle telewizyjne dla przedszkoli oraz szkół.