"Biegły" jest jednym z opowiadań J.Archera ze zbioru opowiadań pt. "Krótko mówiąc". Sławę J.Archera jako autora bestsellerowych powieści o bogactwie, niepohamowanej ambicji, żądzy władzy ugruntowało wiele znakomitych powieści; min. "Sprawa honoru", "Co do grosza", "Kane i Abel". W lipcu 2001r. J.Archer, oskarżony o złożenie fałszywych zeznań i nadużycie prawa w sprawie o zniesławienie z 1987r., został skazany na 4 lata pozbawienia wolności. W więzieniu spędził 2 lata, w ciągu których powstał "Dziennik więzienny" oraz najnowsza powieść "Synowie fortuny". Wydanie na jednym CD, czyta Leszek Piskorz.