/c9bcf6eb0dba3368a379ce5425061422/n/maciej-slomczynski)
Polski pisarz i tłumacz. Swoje powieści kryminalne podpisywał pseudonimem Joe Alex.
Był synem amerykańskiego reżysera i producenta filmowego Meriana C. Coopera i Marjorie Crosby, Angielki (później Marjorie Crosby-Słomczyńska). Nazwisko Słomczyński nosił po ojczymie, Aleksandrze Słomczyńskim, za którego wyszła jego matka, kiedy nie zdecydowała się na wyjazd do USA z Cooperem. Biologiczne ojcostwo Coopera jest jednak kwestionowane, m.in. przez rodzinę.
W 1941 roku wstąpił do Konfederacji Narodu, w 1943 znalazł się w Armii Krajowej. Został aresztowany w 1944 roku i osadzony na Pawiaku, skąd uciekł. Przedostał się na Zachód i służył w armii oraz żandarmerii amerykańskiej we Francji.
Debiutował wierszami wydrukowanymi w 1946 roku na łamach łódzkiego pisma „Tydzień”. W 1947 roku powrócił na stałe do Polski, a siedem lat później osiadł w Krakowie.
Po wojnie prześladowany: poddany inwigilacji jako prawdopodobny angielski szpieg. Aby zerwać kontakt wyjechał do Gdańska. W następnych latach wielokrotnie odmawiał współpracy. W 1953 r. sygnatariusz Rezolucji Związku Literatów Polskich w Krakowie w sprawie procesu krakowskiego.
Autor wydanej w 1957 roku powieści rozliczeniowej „Cassiopeia”, w której prezentuje postawy środowiska twórczego wobec komunizmu i powody, jakie skłaniały sporą cześć tego środowiska do służby nowemu ustrojowi.
Przełożył m.in. Ulissesa i Podróże Guliwera, jako jedyna osoba na świecie przetłumaczył wszystkie dzieła Williama Szekspira. Jego przekłady Szekspira są jednak poddawane krytyce za brak zrozumiałości, wierności czy jakichkolwiek wartości literackich.
Był synem amerykańskiego reżysera i producenta filmowego Meriana C. Coopera i Marjorie Crosby, Angielki (później Marjorie Crosby-Słomczyńska). Nazwisko Słomczyński nosił po ojczymie, Aleksandrze Słomczyńskim, za którego wyszła jego matka, kiedy nie zdecydowała się na wyjazd do USA z Cooperem. Biologiczne ojcostwo Coopera jest jednak kwestionowane, m.in. przez rodzinę.
W 1941 roku wstąpił do Konfederacji Narodu, w 1943 znalazł się w Armii Krajowej. Został aresztowany w 1944 roku i osadzony na Pawiaku, skąd uciekł. Przedostał się na Zachód i służył w armii oraz żandarmerii amerykańskiej we Francji.
Debiutował wierszami wydrukowanymi w 1946 roku na łamach łódzkiego pisma „Tydzień”. W 1947 roku powrócił na stałe do Polski, a siedem lat później osiadł w Krakowie.
Po wojnie prześladowany: poddany inwigilacji jako prawdopodobny angielski szpieg. Aby zerwać kontakt wyjechał do Gdańska. W następnych latach wielokrotnie odmawiał współpracy. W 1953 r. sygnatariusz Rezolucji Związku Literatów Polskich w Krakowie w sprawie procesu krakowskiego.
Autor wydanej w 1957 roku powieści rozliczeniowej „Cassiopeia”, w której prezentuje postawy środowiska twórczego wobec komunizmu i powody, jakie skłaniały sporą cześć tego środowiska do służby nowemu ustrojowi.
Przełożył m.in. Ulissesa i Podróże Guliwera, jako jedyna osoba na świecie przetłumaczył wszystkie dzieła Williama Szekspira. Jego przekłady Szekspira są jednak poddawane krytyce za brak zrozumiałości, wierności czy jakichkolwiek wartości literackich.
/b1782723-e29e-4210-80dc-e4e078fde395/n/romeo-i-julia)
/9fa1135f-14f7-4921-bde0-fc072bbeeac1/n/makbet)
/6f9e052f-ae1b-4a80-9bc7-116ff8225907/n/hamlet)
/b06d6ff0-0086-475e-a8a6-b13f8937d312/n/sen-nocy-letniej)
/7ed3b2a8-40fa-41c6-84ed-cf6bbfa2efd2/n/poskromienie-zlosnicy)
/dbbaa066-1385-4018-b317-49e1241205fe/n/burza)
/o-1193024/n/smierc-mowi-w-moim-imieniu)
/fa274dba067e5e73a255cad3343cd774/n/cichym-scigalam-go-lotem)
/bbc22922bcf0efbf400f2ba251b9035c/n/ulisses-tom-2)
/f6486c6d-0c5c-4525-b91e-b577373df75d/n/zmacony-spokoj-pani-labiryntu)
/o-388945/n/gdzie-przykazan-brak-dziesieciu)
/o-1287110/n/powiem-wam-jak-zginal)
/321d732b-afa5-40f7-be4c-b93c2249715f/n/pieklo-jest-we-mnie)
/o-1194767/n/jestes-tylko-diablem)
/11cef4afa99f568004cb09806b17e8e6/n/cicha-jak-ostatnie-tchnienie)
/9c86e8da33dccee80c0c50f2300a5595/n/zbrodniarz-i-panna)
/b4d8c78b-9565-4348-a6d5-56f0f57a6ce2/n/ofiarujmy-bogom-krew-jego)
/o-1305127/n/cien-nienawisci-krolewskiej)
/o-1306799/n/kraina-umarlych-lisci)
/1ba01ceb-05b5-4341-b6f3-edc3d4012699/n/sam-badz-ksieciem)
/o-1039201/n/smierc-i-kowalski)
/d437d3ff-cf88-46c4-a701-2b7401f7d456/n/gdzie-jest-trzeci-krol)
/467f6e9c-c258-4d13-aa2d-2853ee98dcc5/n/piotrus-pan-piotrus-i-wendy)
/o-1199515/n/czarne-okrety)
/o-9788375652307/n/fabryka-smierci)
/057f812a59725fa24609847b67972537/n/janek-historia-malego-powstanca)
/599346a3-0c29-4070-b1ae-a70237ff899f/n/jestes-tylko-diablem)
/2e0874adcea50b3d639b65add37f6167/n/kaze-aktorom-powtorzyc-morderstwo)
/4029cc99-c322-4a23-a05f-73592544d21a/n/poezje)
/o-177640/n/przygody-piotrusia-pana-piotrus-pan-w-ogrodach-kensingtonskich)
/o-612591/n/powiem-wam-jak-zginal)
/4e0bdbc9-7f2e-49d1-b8fa-1f1ae5612e7c/n/smierc-mowi-w-moim-imieniu)
/4a56c78c-ebee-41ff-81a7-9f16f4060c55/n/jestes-tylko-diablem)
/bd06c231-130e-4ec0-ab1c-3a498aee3bea/n/cichym-scigalam-go-lotem)
/f6486c6d-0c5c-4525-b91e-b577373df75d/n/zmacony-spokoj-pani-labiryntu)
/2d69de0f-e94b-4958-af0b-5ba64bee0508/n/gdzie-przykazan-brak-dziesieciu)
/e023e51e-f12c-447a-a167-b772089d99f6/n/pieklo-jest-we-mnie)
/85b8d812-0982-4292-a832-ae9c6c11295d/n/cicha-jak-ostatnie-tchnienie)
/o-1305126/n/ofiarujmy-bogom-krew-jego)
/349cf49bbec73df65083fd5fcdef2e55/n/czarne-okrety-2-cien-nienawisci-krolewskiej)
/0454e0f819815b4b6c8bd4c5387ad69d/n/czarne-okrety-3-kraina-umarlych-lisci)
/o-1306800/n/sam-badz-ksieciem)
/c9bcf6eb0dba3368a379ce5425061422/n/maciej-slomczynski "Maciej Słomczyński")
/c9bcf6eb0dba3368a379ce5425061422/n/maciej-slomczynski "Maciej Słomczyński")
