To tylko kolejna zaginiona recenzja

Autor: Gillian McAllister
Tytuł oryginału: Just Another Missing Person
Wydawnictwo: znak
Przekład: Ryszard Oślizło
Data wydania: 1 lipca 2024r.

Opis:

Dwudziestodwuletnią Olivię po raz ostatni widziano na nagraniach z monitoringu, gdy wchodziła do ślepej uliczki, z której nigdy już potem nie wyszła.

__
Pierwsze trzy rozdziały są dobre i początkowo naprawdę się podekscytowałam. Jednak później przez większość czasu myślałam sobie „dlaczego mam wrażenie, że czytam literaturę piękną?”

Nie jest to książka dla czytelnika, który sięga po thrillery, żeby się nimi pobawić, poczuć dreszczyk. Ta książka wydawała mi się napisana na siłę, rozlazła - po prostu mdła. Żadnych zaskakujących zwrotów akcji. Dziwne i niezrozumiałe postacie z zamiłowaniem do nic nie wnoszących, niemożliwie długich monologów 🙈

Nie mogę zrozumieć mieszania w narracji. Czemu miało to służyć? Główny punkt widzenia jest napisany w trzeciej osobie, naszej detektyw Julii Day, co było świetne. Są jednak dwa kolejne punkty widzenia, które są napisane w drugiej osobie i każdy jest skierowany do innej postaci, której tak naprawdę nawet nie znamy. Jeśli wydaje się Wam to pokręcone to zapewniam, że właśnie takie było.

Sama historia też sprawiała wrażenie niezbyt przemyślanej. Było kilka scen, które mnie wciągnęły, ale w większości musiałam się zmuszać do czytania.

Tyle bezsensownego gadania, pytań „co jeśli to i co jeśli tamto”, „czy to jest dobre, czy to jest złe” i „co robić, a czego nie robić” i tak dalej... 😩
Fabuła jest tak niepotrzebnie pokręcona, że ​​wydaje się, jakby ktoś przetasował rozdziały i skleił je jakkolwiek.

Jak na tak prosty pomysł, to był naprawdę skomplikowany i bardzo nudny sposób jego wyrażenia 😒