Jedna z pierwszych książek Ziemiańskiego. Ludzie tłoczący się na dwóch statkach kosmicznych Vega oraz Centaur mają okazję wrócić na Ziemię. Podobno po ucieczce Ludzi na Ziemi wykształciły się 'prymitywne kultury rolnicze'.. podobno. Wojna nie zawsze jest taka jak nam się wydaje i nie zawsze jej cel jest tak oczywisty.