Twoja anatomia

Adam Kay
8.4 /10
Ocena 8.4 na 10 możliwych
Na podstawie 26 ocen kanapowiczów
Twoja anatomia
Lista autorów
Popraw tę książkę | Dodaj inne wydanie
8.4 /10
Ocena 8.4 na 10 możliwych
Na podstawie 26 ocen kanapowiczów

Opis

Pierwsza książka dla młodych czytelników napisana przez autora głośnych bestsellerów „Będzie bolało“ i „Świąteczny dyżur“
Czy zastanawiasz się czasem, jak działa twoje ciało?

Ludzkie ciało bywa niesamowite, fascynujące i… bardzo dziwne. Twoje ciało jest dziwne. Moje ciało jest dziwne. A ciało twojego nauczyciela matematyki jest jeszcze dziwniejsze.

Ta książka odpowiada na ważne pytania, takie jak:
• Czy jedzenie kóz z nosa jest bezpieczne?
• Ile czasu tracisz, siedząc w toalecie?
• Dlaczego w twoich rzęsach mieszkają obleśne żyjątka? (Bardzo mi przykro, ale to prawda).

Usiądź wygodnie, załóż gumowe rękawiczki i pozwól się zabrać w smrodliwą i lepką podróż po twoich wnętrznościach.
Oto „Twoja anatomia*“! (* To takie mądre słowo, które oznacza budowę ciała. Widzisz, już wiesz coś nowego!)
Tytuł oryginalny: Kay’s Anatomy. A complete (and completely disgusting) guide to the human body
Data wydania: 2021-10-13
ISBN: 978-83-66873-25-4, 9788366873254
Wydawnictwo: Insignis
Stron: 408
dodana przez: Vernau

Autor

Adam Kay
Urodzony 12 czerwca 1980 roku w Wielkiej Brytanii (Brighton)
Adam Richard Kay – brytyjski pisarz komediowy, komik i były lekarz. Kay dorastał w żydowskiej rodzinie, a swoją początkową karierę medyczną wybrał z powodu praktykowania tego zawodu przez swojego ojca. Pisarz jest gejem i życiowym partnerem produce...

Pozostałe książki:

Będzie bolało Świąteczny dyżur Twoja anatomia Nielekarz, czyli jak wyleczyłem się z medycyny Bardzo niesamowita medycyna Mocarne mózgi Megawystrzałowe wynalazki Skąd się bierze kupa?
Wszystkie książki Adam Kay

Gdzie kupić

Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki

Moja Biblioteczka

Już przeczytana? Jak ją oceniasz?

Recenzje

Anatomia okiem dowcipnego lekarza

10.11.2021

Ludzka anatomia to jeden z tematów, którym każde dziecko interesuje się na wczesnych etapach życia. Żeby zaspokoić jego ciekawość, warto sięgać po takie książki, jak „Twoja anatomia” Adama Kaya. To najśmieszniejszy podręcznik dotyczący ludzkiego ciała, jaki miałam okazję przeczytać. Oprócz tego nadal przekazuje wiedzę, która w wielu przypadkach ok... Recenzja książki Twoja anatomia

@LiterAnka@LiterAnka × 17

Jak działa Nasze ciało...

24.01.2022

Jest to pierwsza książka dla dzieci i młodzieży napisana przez byłego lekarza i autora książek "Będzie bolało", oraz "Świąteczny dyżur", które pokochało mnóstwo ludzi za wylewność autora i humor jaki się w nich znakazł, w tym gronie fanów znajduję się i Ja. Wspomnę również, że wszystkie książki są w kolorze lazurowym, czyli takim kolorze fartucha ... Recenzja książki Twoja anatomia

@jagodabuch@jagodabuch × 13

O ludzkim ciele z przymrużeniem oka.

8.12.2021

"Twoja anatomia.Kompletny (i kompletnie obrzydliwy) przewodnik po ludzkim ciele" autorstwa Adama Kaya to książkowy must have zarówno dla dzieci, młodzieży jak i dla dorosłych. Pamiętam,że podczas lektury zastanawiałam się dlaczego nie było tej książki na rynku kiedy ja uczyłam się w szkole. Autor w zabawny i nietuzinkowy sposób opisuje ludzkie cia... Recenzja książki Twoja anatomia

Twoja anatomia

1.11.2021

"Nie osądzam, nie zamierzam rekwirować Twojego telefonu na cały weekend, po prostu mówię, co i jak. Ostatecznie twoje ciało należy do ciebie - możesz robić z nim co zechcesz. (Odradzam ci jednak jazdę na snowboardzie w samej bieliźnie)" ~~~ Adam Kay to jeden z moich ulubionych autorów. Jego obie wcześniejsze książki wpisywały się w 100% w moje zai... Recenzja książki Twoja anatomia

Moja opinia o książce

Opinie i dyskusje

@kasiarz1983
2021-12-29

"Twoja anatomia" to niezwykle ciekawy przewodnik po ludzkim ciele. Autor znany min.z bestsellera "Będzie bolało", odpowiada na takie pytania jak :
-czy jedzenie kóz z nosa jest bezpieczne?
-ile czasu tracisz siedząc w toalecie?
-dlaczego na rzęsach żyją obleśne żyjątka?
-dlaczego żyły są niebieskie, skoro krew jest czerwona?
i wiele, wiele innych.

Całość jest podzielona na 14 rozdziałów. Każdy narząd oraz część ciała są opisane bardzo szczegółowo. Autor przedstawia budowę narządów, ciekawe fakty, możliwe choroby i sposoby ich leczenia. Każdy rozdział jest zakończony serią pytań "Prawda czy fałsz". W książce znajdują się ilustracje, których autorem jest Henry Paker. Książka jest skierowana do młodych czytelników w wieku 10-15 lat, ale spodoba się też młodszym dzieciom. Moja córka ma 7 lat i od razu chciała czytać. Sporo ciekawostek wywołuje uśmiech i zdziwienie. Niespodzianką, która ucieszy czytelników, jest Certyfikat Medyczny, który należy podpisać po skończonej lekturze. Serdecznie polecam.
...

× 6 | link |
@coolturka104
2021-11-05
8 /10
Przeczytane

Nie od dziś powtarzam, że najlepsza nauka to ta poprzez zabawę "Twoja anatomia" Adama Kay'a jest tego świetnym przykładem. To kompendium wiedzy w pigułce dla wszystkich ciekawskich niezależnie od wieku.

To najnowsza książka byłego lekarza, obecnie autora bestsellerów, tym razem skierowana do młodszych czytelników, choć i ci starsi będą mieć kupę zabawy (powiem Wam, że i ja, w tym wieku sporo się dowiedziałam 🤭). Tryskająca poczuciem humoru i ciekawostkami na temat funkcji ludzkiego ciała wprawi was w osłupienie i przysporzy mnóstwo radości. Podzielona jest na działy odpowiadające kolejnym częściom ciała albo ich ważnym funkcjom, jak „Mózg", „Serce", „Oczy, uszy, usta, nos", „Życie i śmierć", „Rozmnażanie". W każdym z nich znajdziecie odpowiedzi na ważne i mniej poważne pytania, a zabawne obrazki Henry'ego Pakera wywołają uśmiech na twarzy.

"Twoja anatomia" to skarbnica wiedzy podana w niezwykle przystępnej formie.
Wydana przez Wydawnictwo Insignis swą premierę miała 13 października.

Książkę odebrałam za punkty w portalu Czytam Pierwszy.

× 4 | link |
@WystukaneRecenzje
2021-11-15
7 /10

Czytaliście którąś z książek od Adama Kaya? Autor do tej pory serwował dość trudne opowieści o lekarskich przygodach, dając do zrozumienia, że wcale nie jest tak miło i kolorowo, a czasami, niestety, lekarz bardziej cierpi niż pacjent. Tym razem jednak postawił na coś dla młodszych czytelników. Jest to dowcipna książka, w której autor stawia dziwne i zabawne pytanie, ale jednocześnie potrafi zainteresować czytelników i to nie tylko tych młodszych, choć czytając wspólnie można się nieźle uśmiać.
Moje ciało jest dziwne, twoje też, nauczyciela matematyki nawet dziwniejsze. Dlaczego? Na tego typu pytania znajdziecie odpowiedzi w środku i być może nawet jako dorosłe osoby dowiecie się jakichś ciekawostek?
Polecam serdecznie zarówno dla młodszych i starszych czytelników. Pełna faktów opisanych w zabawny sposób historia wokół naszego ciała.

× 4 | link |
@ksiazka_w_pigulce
@ksiazka_w_pigulce
2021-11-05
8 /10
Przeczytane


Cóż, gdyby studentów wszelkich kierunków medycznych zachęcać do nauki przedmiotu "anatomia" autorem bestsellera "Będzie bolało" czy "Świąteczna gorączka", jestem przekonana, że zapał byłby zdecydowanie większy niż przy słynnej już cegiełce Bochenka. Gdyby wspomniani studenci jednak posłużyli się tylko "Twoja anatomia", hmm, nie skończyłoby się to dla pacjenta dobrze. Adam Kay, jak zapewne pamiętacie z jego wcześniejszych książek, jest lekarzem, który z ogromnym dystansem opowiadał o swojej pracy. Aktualnie nie pracuje już w zawodzie, za to raczy ponownie czytelników swoim swoistym poczuciem humoru prawiąc o takich tematach, jak niestwoiste zapalenie jelit, autyzm, dysleksja, czy wiele innych. Oczywiście nie może zabraknąć i tematu głównego, czyli anatomii, którą Kay uświetnia zarówno wieściami z pogranicza fizjologii, jak i patologii. Nie brak tematów dotyczących każdego z układów człowieka, mnóstwa ciekawostek medycznych, stereotypów, którym Adam mówi "nie" lub potwierdza istniejące w nich ziarno prawdy, jak i świetnych ilustracji.

Książka może stać się wstępem do anatomii dla pasjonatów tematu, choć daje się zauważyć ukierunkowanie na kilkunastoletnich, młodych odbiorców. Na szczęście autor unika moralizatorskiego tonu, ucząc i jednocześnie bawiąc, a przede wszystkim pokazując, jak bardzo pasjonujący może być organizm człowieka.

× 3 | link |
@phd.joanna
2022-01-06

Kontrowersyjna, choć mocna merytorycznie pozycja do wprowadzenia dziecka (też takiego mocno pełnoletniego;) w skomplikowany świat ludzkiego organizmu. Na pewno jest błyskotliwa, na pewno jest niepowtarzalna, na pewno jest nafaszerowana wiedzą jak papryczka z fetą na tacy antipasti. Co może budzić wątpliwości? Poczucie humoru, które momentami dla mnie jest wulgarne. Nie tyle dalekie dyplomacji, co niestety wyrażone duuuuużo bardziej brutalnie niż wymaga tego sytuacja. Momentami ten humor czyni lekturę lżejszą i łatwiejszą w odbiorze, momentami kompletnie od niej odrzuca. Na pewno zanim powierzy się ją samodzielnie czytającym dzieciom, każdy rodzic powinien przeczytać książkę od deski do deski i podjąć decyzję czy chce, by lektura trafiła do rąk i umysłu jego dziecka. Jeśli chodzi o ilość, jakość informacji anatomicznych i ilustracje- ta pozycja pozytywnie wyróżnia się wśród innych na rynku. Jeśli mówimy o wybiórczym fragmentarycznym przekazywaniu tych treści dzieciom- polecam.

× 3 | link |
@Iwona_Nocon
2021-11-22
10 /10
Przeczytane

Po każdej książce napisanej przez Adama Kay'a mam ochotę mu się oświadczyć, mimo iż nie wiem jak wygląda. Dlaczego? Lecę na jego poziom humoru, który jest po prostu trafiony w punkt. Przy okazji Twojej anatomii miałam obawy dotyczące tego, że autor może lekko przeszarżować, i dosłownie wszystko obrócić w żart. Na szczęście się to nie wydarzyło. Adam Kay w sposób lekki, prosty i przyjemny przybliża nam anatomię człowieka. Z tej książki dowiedziałam się i zapamiętałam więcej niż wtedy, kiedy uczęszczałam do szkoły. To powinien być podręcznik z którego korzystają nauczyciele. Lepszej pomocy dydaktycznej sobie nie wyobrażam.
Dzięki autorowi wiem, że powtórzenie 9 razy Adam Kay jest wspaniały i powinien zostać królem równa się 20 sekundom mycia rąk. Znacie lepszy patent? 🤔 😁🤣.
Ode mnie 10/10.

× 3 | link |
@Patriseria
@Patriseria
2021-12-29
10 /10
Przeczytane

Fantastyczna, wręcz obrzydliwie wspaniała. Kolejna książka autora napisana z humorem, ale tym razem skierowana do młodszych odbiorców. Zabawne obrazki i anegdotki nie pozwalają jej odłożyć. Informacje podane są w sposób skondensowany, bez zbędnego naukowego jezyka. Myśłe, że jeśli ktoś patrzy z niepokojem na podręcznik do biologii, to tej książki nie będzie w stanie odłożyć na półkę. Jest prosto, zabawnie i zjadliwie. Polecam.

× 3 | link |
@Paulina_Wu
2021-11-14
9 /10

Książka może i obrzydliwa, ale pełna wiedzy i to tej, która naprawdę w życiu się przydaje. Szkolna wiedza, którą szybko wypieramy, uczenie się wszystkich kości na pamięć - to się nie sprawdza. "Twoja anatomia" jest pełna humoru i przykładów z życia codziennego, a przy tym zilustrowana z zabawny sposób. Pozycja nie tylko dla dzieci, ale również dla starszych, najlepsza do wspólnego czytania - udany, pełen wybuchów śmiechu wieczór gwaratowany. Dzięki tej książce poznacie lepiej w jaki sposób funkcjonuje nasz organizm i naprawdę wiele z niej wyniesiecie i zapamiętacie.

× 2 | link |
@silwana
2021-11-28
7 /10
Przeczytane Poszukuję do swojej biblioteczki

Adama Kay znam z jego poprzedniej książki, więc mniej więcej wiedziałam czego, mogę się spodziewać, po jego najnowszej książce. Tym razem autor nie opisuje swoich przeżyć, ale nadal pozostaje przy tematach medycznych. "Twoja anatomia" to bardzo fajna książka dla dzieci i młodzieży, opisująca pokrótce praktycznie wszystkie zagadnienia związane z naszym ciałem i co się w nim dzieje. Kay często w zabawny sposób omawia nawet najtrudniejsze tematy, tak żeby każdy był w stanie je zrozumieć. "Twoja anatomia" to zdecydowanie pozycja warta polecenia.

× 2 | link |
JU
@Justyna_6
2021-11-13
7 /10
Przeczytane

Adam Kay to zawodu lekarz, a także autor głośnych pozycji „Będzie bolało“, i „Świąteczny dyżur“. „Twoja anatomia” to kolejna jego znakomita książka, tym razem głównie dla młodych czytelników, bądź dla starszych, którzy podobnie jak ja mają praktycznie zerową wiedzę o anatomii i nie lubili biologii w szkole, a chcieliby wiedzieć co nieco na ten temat.
Książka podzielona jest na czternaście rozdziałów, a każdy z nich opisuje funkcjonowanie poszczególnych organów naszego ciała. Wszystko jest przedstawione w sposób bardzo przystępny, zrozumiały i podane z olbrzymią dawką humoru, który mi pozwalał lepiej zrozumieć niektóre opisywane kwestie. Po każdym rozdziale autor podaje różne ciekawostki związane z danym organem, a także obala popularne mity, które krążą od wielu lat i są uznawane za prawdziwe, a nie wszystkie mają z prawdą coś wspólnego.
Jak wskazuje tytuł autor nie stronił również od przedstawienia różnych obrzydliwych rzeczy związanych w naszym ciałem. Czy wiecie, że w zaroście niemal połowy brodaczy można znaleźć drobinki kału (mam nadzieję, że skłoni to część właścicieli bród do ich zgolenia). W naszych rzęsach natomiast żyją sobie stworki zwane nużeńcami, które żywią się złuszczonym naskórkiem i łojem, a wychodzą żerować na zewnątrz tylko nocą. Na szczęście nie są groźne dla człowieka. Takich obrzydliwych i zarazem strasznych ciekawostek jest w tej książce sporo.
Dodatkowym atutem tej książki są ilustracje Henrego Pakera, które pomagają...

× 1 | link |
@Jula_Books
@Jula_Books
2021-12-08
8 /10
Przeczytane

Pierwsza książka dla młodych czytelników napisana przez autora głośnych bestsellerów „,Będzie bolało“, i „,Świąteczny dyżur“ Czy zastanawiasz się czasem, jak działa twoje ciało? Ludzkie ciało bywa niesamowite, fascynujące i... bardzo dziwne. Twoje ciało jest dziwne. Moje ciało jest dziwne. A ciało twojego nauczyciela matematyki jest jeszcze dziwniejsze.

Ta książka odpowiada na ważne pytania, takie jak: Czy jedzenie kóz z nosa jest bezpieczne? Ile czasu tracisz, siedząc w toalecie? Dlaczego w twoich rzęsach mieszkają obleśne żyjątka? (Bardzo mi przykro, ale to prawda). Usiądź wygodnie, załóż gumowe rękawiczki i pozwól się zabrać w smrodliwą i lepką podróż po twoich wnętrznościach. Oto „Twoja anatomia*“! (*To takie mądre słowo, które oznacza budowę ciała. Widzisz, już wiesz coś nowego!)



[powyższy opis pochodzi ze strony wydawcy]



Uważam, że „Twoja anatomia” to świetna pozycja popularnonaukowa dla dzieci i nie tylko. Myślę, że każdy może dowiedzieć się z tej książki wielu zaskakujących faktów (testowane na licealistach mających rozszerzoną biologię ;)) Po raz kolejny Adam Kay popisał się swoim niebanalnym poczuciem humoru i dowcipnym językiem. Autor przekazuje młodszym czytelnikom ogrom wiedzy o organizmie człowieka, sprawiając że jednocześnie świetnie się na tej książce bawią. Autor bez tabu opowiada o nieraz nieprzyjemnych funkcjach i procesach, przy czym robi to z wyczuci...

| link |
MA
@Martak180
2021-11-04
7 /10

Ludzkie ciało jest pełne tajemnic. Adam Kay odkrywa je w sposób naukowy, ale zarazem przewrotny, zaglądając w każdy zakamarek. Jego książka to swoisty podręcznik, w którym omawia budowę poszczególnych organów: skóry, serca, krwi, płuc, mózgu…
Solidną porcję wiedzy autor okrasza ciekawostkami i obrzydliwościami. Wszystkim znane pryszcze, śpiochy, smarki, wymioty, pierdzenie, siki, kupa są produktami naszego ciała. Wypadałoby wiedzieć o nich choć podstawowe informacje. Adam Kay odpowiada chyba na każde pytania dotyczące ciała człowieka, jakie mogłoby zadać dziecko, choćby… czy można jeść smarki i dlaczego kupa jest brązowa? Fachowo rozprawia się z nimi, przedstawiając fakty i obalając mity. Nie zapomina o typowych chorobach danego organu. A na końcu ma dla młodego adepta kursu anatomii Certyfikat medyczny.
Styl pisania jest przystępny i zrozumiały, choć w tekście jest wiele definicji. Lekkości książce nadają owe obrzydliwości serwowane w sposób naturalny, bezpośrednie zwroty do czytelnika, osobliwe poczucie humoru autora i wtrącenia o jego psie.
Całość uzupełniają nieszablonowe ilustracje. Szkoda tylko, że czarno-białe. Każdy organ, każda najmniejsza komórka ciała opisywana w tej książce żyje. Ma nawet oczy i usta, a to za sprawą ilustratora Henrego Pakera. Sprawił on, że słowa autora ożywają, a wiedza jest łatwiej przyswajana.
„Twoja anatomia” to zabawny i wciągający podręcznik anatomii dla dzieci i młodzieży. Fascynująca i niepowta...

| link |
@czytanie.na.platanie
2021-11-30
9 /10
Przeczytane Przeczytane 2021 Posiadam

Czy można słyszeć kolory i czuć zapach słów? Wyobrażacie sobie jak ta druga umiejętność wzmocniłaby odczucia podczas czytania? Odpowiedzi na to i wiele innych ciekawych pytań udziela w we właściwy sobie humorystyczny, przyjazny, ale momentami dosłowny i obrzydliwy sposób autor książek "Będzie bolało" i "Świąteczny dyżur".

Tym razem książka skierowana jest do młodszego czytelnika, ale i ja bawiłam się świetnie czytając o wielu nieznanych mi faktach i robiłam duże oczy, gdy autor rozprawiał się z krążącymi mitami. Bo mimo humorystycznej formy znajdziemy tu przede wszystkim ogrom wiedzy o ludzkim ciele i jego funkcjach. I cóż, przyznaję, że wiele razy się krzywiłam z odrazą, uświadamiając sobie jednak jak mało znam własne ciało i że ono takie właśnie jest, nie zawsze piękne i kwiatkami pachnące. Często dziwne, osobliwe, wydzielające smrodliwe substancje i zamieszkałe przez rozmaite żyjątka.

Autor obnaża tę prawdę bez tabu wspierając zajmujące i zwięzłe opisy zabawnymi grafikami, często w formie komiksów. Niedawno przepytywałam syna z narządu ruchu na lekcję biologii i poraziło mnie jak bardzo nudne jest podręcznikowe opracowanie. I jak bardzo inne to, które stworzył autor. Czytając niektóre fragmenty wspólnie zaśmiewaliśmy się do rozpuku. Świetna rozrywka i z pewnością dużo więcej zostawi w głowie.

| link |
@uczyrwik
@uczyrwik
2021-11-03
6 /10

Czy zastanawiałaś/zastanawiałeś się kiedyś czy twoje uszy nadał słyszą w trakcie snu?
Dlaczego gdy jesteśmy głodni burczy nam w brzuchu?
Czy na prawdę nasikanie na miejsce poparzone przez meduzę łagodzi ból?
Jeżeli przez waszą głowę przemykają czasem takie lub inne osobliwe pytania o fizjonomię to polecam książkę "Twoja anatomia. Kompletny (i kompletnie obrzydliwy) przewodnik po ludzkim ciele" autorstwa Adama Keya. Pan Adam lekarz z wieloletnim stażem z poznawania działania organizmu człowieka uczynił dobrą zabawę, a nie kolejny mało atrakcyjny i przynudzający podręcznik do bioli ;)
W "anatomii" dostajemy całkiem konkretna dawkę wiedzy. Ciało ludzkie organ po organie jest rzetelnie omawiane,a na koniec opisywane są również częste choroby danej części ciała. Wszytko w luzacki sposób pełen obrzydliwych faktów i specyficznych żartów. Mnie co prawda żarty o kupie nie bawią tak jak kiedyś, ale myślę,że dla młodzieży podstawkowej będzie jak znalazł. Autor wie jak trafić do dzieci, bo idę o zakład, że zdecydowana większość dziesięciolatków chętniej sięgnie po artykuł pod tytułem "jak powstają smarki" niż nudne "podstawowe funkcje przegrody nosowej".
Polecam wszystkim, którzy dopiero naukę o naszym organizmie rozpoczynają jak i tym, którzy chcą sobie co nieco przypomnieć.

| link |
@patrycja.lukaszyk
2021-12-28
8 /10

Książka Adama Kaya to rewelacyjny przewodnik po ludzkim ciele - pisany z myślą o dzieciach, ale myślę, że I starsi czytelnicy chętnie po niego sięgną. Autor prowadzi za rękę w prosty, acz ciekawy sposób przez wszystkie najważniejsze zagadnienia związane z budową organizmu, funkcjami życiowymi, drobnoustrojami i wiele wiele więcej.

Najwieksza wartością zdecydowanie jest sposób pisania Kaya - ma on ogromne poczucie humoru i to właśnie tenże (często obrzydliwy, ale jakże to tu pasuje!) humor towarzyszy nam w zasadzie już od okładki przez całą książkę. O wiele przyjemniej i ciekawiej czyta się o zagadnieniach, teoretycznie znanych ze szkoły, ale doprawionych nutką zadziorności autora, na pewno jest to też dużym ułatwieniem w zapamiętywaniu istotnych informacji przez dzieci.

Całość ponadto ubarwiają genialne ilustracje, wielokrotnie parskałam śmiechem na ich widok, są istną wisienką na torcie całości :)

Zgadzam się z poleceniami okładkowymi - również żałuję, że za moich czasów szkolnych nie było takiej książki. Nauka byłaby o wiele latwiejsza! Ale i teraz z przyjemnością sporo sobie przypomniałam albo i dowiedziałam, a Wam książkę Kaya serdecznie polecam :)

| link |
Zaloguj się aby zobaczyć więcej

Cytaty z książki

O nie! Książka Twoja anatomia. czuje się pominięta, bo nikt nie dodał jeszcze do niej cytatu. Może jej pomożesz i dodasz jakiś?
Dodaj cytat
© 2007 - 2024 nakanapie.pl