Zbliżają się święta, pierwsze święta w Gimle bez Lousie. Nikt nie wierzy już, by otwarcie kopalni było możliwe - we wzgórzu Gimle nie ma miedzi. Abelone zaczyna zdawać sobie sprawę, jak bardzo kosztowne było to przedsięwzięcie. Ingvarda wyznaje w końcu Sjurowi prawdę o tym, że Erik nie jest synem Aksela.