Osiem notatników to pierwsze polskie wydanie nie tlumaczonych dotad zapiskow Kafki, powstalych w latach 1917-1918. Tych osiem niewielkich zeszytow, odnalezionych po smierci, w istocie intymny dziennik pisarza. Notuje w nim Kafka swoje osobiste przezycia, zdarzenia, ktorych byl swiadkiem, swoje sny, przemyslenia, nastroje, pisarskie pomysly. Nie brak tu rowniez wspanialych miniatur literackich, niezwykle cennych w swej wymowie aforyzmow oraz uwag o kondycji czlowieczej, kulturze i religii.