Miasto Richmond w stanie Wirginia, dumne ze swej wspaniałej historii i patriotycznych tradycji Południa, zmaga się z rosnącą falą przestępczości. Rozboje, kradzieże, gwałty, zabójstwa i handel narkotykami przerażają obywateli i spędzają sen z powiek władzom. Gang Szczupaków zamierza sterroryzować miasto, w dodatku nieznani sprawcy przemalowują pomnik generała konfederatów Jeffersona Davisa na czarnoskórego koszykarza. Nowo mianowana komendant policji Judy Hammer postanawia przywrócić spokój w Richmondzie. Pomaga jej w tym dwójka podwładnych: Virginia West i Andy Brazil. Z rozmowy telefonicznej podsłuchanej przez Judy i Virginię wynika, że dwaj nieznani mężczyźni postanowili zamordować kobietę imieniem Loraine, a zwłoki utopić w Posępnym Bagnisku. Czy policji uda się zapobiec zbrodni? [Prószyński i S-ka, 2002]