Nie należy kłamać i mały kruk Skarpetka wie o tym doskonale. Mimo to są sytuacje, kiedy po prostu nie można inaczej, a potem, kiedy się już raz minęło z prawdą, trudno się z tego wycofać. Skarpetka, dzik Pajda, mały borsuk i niedźwiadek Kuba pojechali na wakacje na wieś, do cioci Szarlotki. Lecz ciocia nie podejrzewa, że przywieźli ze sobą wszystkich swoich przyjaciół. Teraz trzeba ich przemycić do domu i ukryć. Muszą też coś jeść i gdzieś spać. Mały kruk już w pociągu wyjaśnił przyjaciołom, jak mają zmyślać, żeby ciotka niczego się nie domyśliła. Wszystko jednak potoczyło się zupełnie inaczej, niż planowali...